Bewertung:

Die Rezensionen zu James P. Allens Buch über die mittelägyptische Grammatik heben seine Tiefe und Gründlichkeit hervor und richten sich eher an fortgeschrittene Lernende als an Anfänger. Während viele die klaren Erklärungen und die strukturierte Herangehensweise schätzen, bemerken die Leser Schwierigkeiten mit einigen Formatierungsproblemen sowohl in der gedruckten als auch in der digitalen Version. Das Buch wird für die Einbeziehung des kulturellen Kontexts und der Übungen gelobt, kann aber aufgrund der Menge an Informationen überwältigend sein.
Vorteile:⬤ Ausführliche und gründliche Grammatikerklärungen.
⬤ Schritt-für-Schritt-Ansatz, der das Wissen schrittweise aufbaut.
⬤ Enthält kulturelle Essays, die den Kontext ergänzen.
⬤ Nützlich für ernsthafte Lerner des Mittelägyptischen.
⬤ Klare Erklärungen des Autors, die schwierige Konzepte leichter zugänglich machen.
⬤ Nicht für Anfänger geeignet; erfordert Vorkenntnisse der Sprache.
⬤ Kleine und schwache Hieroglyphen in der gedruckten und der Kindle-Version.
⬤ Einige Formatierungsprobleme wie schwache Bindung oder uneinheitliche Druckqualität wurden festgestellt.
⬤ Kann aufgrund der schieren Menge an Informationen überwältigend sein.
(basierend auf 51 Leserbewertungen)
Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs
Mittelägyptisch führt den Leser in das Schriftsystem des alten Ägypten und in die Sprache der Hieroglyphen ein. Es enthält sechsundzwanzig Lektionen, Übungen (mit Antworten), eine Liste der hieroglyphischen Zeichen und ein Wörterbuch.
Außerdem enthält es eine Reihe von sechsundzwanzig Essays über die wichtigsten Aspekte der altägyptischen Geschichte, Gesellschaft, Religion, Literatur und Sprache. Grammatiklektionen und kulturelle Essays ermöglichen es dem Benutzer, hieroglyphische Texte nicht nur zu lesen, sondern auch zu verstehen, was die Grundlage für das Verständnis von Texten auf Monumenten und die Lektüre großer Werke der altägyptischen Literatur bildet. Diese dritte Auflage wurde überarbeitet und neu gegliedert, insbesondere in Bezug auf das Verbalsystem, basierend auf den jüngsten Fortschritten im Verständnis der Sprache.
Illustrationen bereichern die Diskussionen, und es wurde ein Literaturverzeichnis hinzugefügt. Diese Änderungen und Ergänzungen bieten eine vollständige und aktuelle grammatikalische Beschreibung der klassischen Sprache des alten Ägyptens für Spezialisten in der Linguistik und anderen Bereichen.