Bewertung:

In den Rezensionen wird „Mord auf einem irischen Friedhof“ als ein fesselnder und spannender Krimi mit gut entwickelten Charakteren und einer fesselnden Handlung gelobt. Die Leserinnen und Leser schätzen die erzählerischen Fähigkeiten der Autorin und die lebendige Darstellung der irischen Umgebung sowie die Dynamik zwischen der Protagonistin Siobhán O'Sullivan und ihrem ehemaligen Freund DS Macdara Flannery bei der Bewältigung ihrer persönlichen und beruflichen Herausforderungen. In einigen Rezensionen wird jedoch die Enttäuschung über die frühere Verwendung von sarkastischem, auf irische Amerikaner abzielendem Humor durch die Autorin geäußert, der als beleidigend empfunden wurde.
Vorteile:⬤ Fesselnder und spannender Krimi, der die Leser zum Mitraten anregt.
⬤ Gut entwickelte Charaktere und starke Beziehungen zwischen den Figuren.
⬤ Lebendige und detaillierte Beschreibungen der irischen Umgebung.
⬤ Gutes Tempo, das das Interesse des Lesers aufrechterhält.
⬤ Spricht Fans von gemütlichen Krimis mit einer Mischung aus persönlicher und beruflicher Handlung an.
⬤ Die vorherige Ausgabe hatte einen sarkastischen Humor, der sich gegen irische Amerikaner richtete, was einige Leser als beleidigend empfanden.
⬤ Einige Kommentare wiesen darauf hin, dass der Sarkasmus über amerikanische Touristen verletzend sein könnte.
(basierend auf 220 Leserbewertungen)
Murder in an Irish Churchyard
Das Dorf Kilbane in der irischen Grafschaft Cork hat eine neue Garda - und ihr erster Fall ist in der Tat eine ernste Angelegenheit...
Der O'Sullivan-Clan könnte nicht stolzer auf Siobhán sein, aber es bleibt keine Zeit zum Feiern, denn sie hat bereits einen Fall: Der Ortspfarrer hat sie gerufen, um das Aussehen eines toten Mannes auf dem Friedhof oberhalb der Kirche zu untersuchen. Es handelt sich um einen Fremden, aber der Pfarrer hat gehört, dass ein amerikanischer Tourist in der Stadt ist, der nach seinen irischen Vorfahren sucht. Als Siobhán beginnt, unter den knorrigen Wurzeln des Familienstammbaums des Opfers nach einem Motiv zu graben, muss sie dem Mörder zwei Schritte voraus sein oder mit mehr als einem Fuß im Grab enden...
„Fesselnd... Fans von Krimis mit irischem Einschlag werden sich auf die weiteren Abenteuer von Siobhán und Macdara freuen. „.
-Publishers Weekly.