New Directions

Der Literaturnobelpreisträger Pablo Neruda beendete die Arbeit an Die Verse des...

„Die Übersetzung aus dem Italienischen, die 1987 mit dem Prix Medicis Etranger ausgezeichnet wurde, ist ein rätselhafter Roman, der im...

Tägliche Gespräche in Straßencafés mit kultivierten Freunden können dazu beitragen, die Realität ein wenig realer zu machen. Leider entdeckt ein Mann...

Dieses Kleinod lyrischer Prosa hat über ein halbes Jahrhundert lang Jung und Alt verzaubert und...

Ein wiederentdeckter literarischer Klassiker, Der Blüher ist ein ausgelassener Gewächshausroman, in dem Liebe und Abscheu zwei Wege zum selben Abgrund...

Maxi, ein richtungsloser junger Mann aus der Mittelschicht, der den Müllsammlern in einem Elendsviertel von Buenos Aires hilft, zieht die Aufmerksamkeit eines korrupten,...

Ich war allein, als jemand an meine Tür hämmerte. Wer könnte das sein? So beginnt Tono der Unfehlbare , Evelio Roseros fesselnder...

Die stets erstaunliche Yoko Tawada begibt sich hier auf die übernatürliche Seite der Straße. Während die Erzählerin in „Kollwitzstraße“ über die neuen...

Spadework for a Palace trägt den Untertitel „Entering the Madness of Others“ und bietet eine Inschrift: „Die...

In diesen drei miteinander verknüpften Geschichten lässt Hiroko Oyamada dieselben Personen an verschiedenen Punkten ihres...