Bewertung:

Die Rezensionen zu Alice Oswalds Gedichtband sind eine Mischung aus Lob und Kritik. Viele Leserinnen und Leser schätzen ihren einzigartigen Stil und die Auseinandersetzung mit thematischen Elementen wie Natur und Mythologie, während einige Teile verwirrend oder im Vergleich zu ihren früheren Werken weniger ansprechend finden. Außerdem beschwert sich ein Rezensent über den physischen Zustand des Buches, das er erhalten hat.
Vorteile:Viele Leser halten Oswald für eine der besten Dichterinnen der englischen Sprache und schätzen ihren sensiblen und originellen Zugang zur Poesie. Die Gedichte werden für ihre interessanten Meditationen gelobt, insbesondere in Bezug auf die Odyssee, und einige Zeilen werden als erstaunlich gut beschrieben. Die Rezensenten loben auch den Service, den sie beim Kauf des Buches erhalten haben.
Nachteile:Einige Leser fanden die Poesie verwirrend, da es keine betitelten Abschnitte gibt und die Figuren nicht benannt sind, was zu einem Gefühl der Orientierungslosigkeit führt. Ein Rezensent brachte zum Ausdruck, dass er mit dieser Sammlung nicht so viel anfangen konnte wie mit Oswalds früherem Werk „Dart“. Außerdem erhielt ein Leser ein beschädigtes Exemplar des Buches, was er als inakzeptabel empfand.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Nobody
Es handelt sich um ein Gedicht in Buchlänge - eine Collage von Wassergeschichten, die größtenteils der Odyssee entnommen sind - über eine unbedeutende Figur, die auf einer steinigen Insel zurückgelassen wird. Es handelt sich jedoch nicht um eine Übersetzung, sondern um eine genaue Betrachtung des Meeres, das ihn umgibt. Es gibt mehrere Stimmen in dem Gedicht, aber keine Eigennamen, obwohl Proteus, der gestaltwandelnde Meeresgott, die Hauptperson ist. Wir erkennen andere mythische Gestalten - Helios, Ikarus, Alcyone, Philoctetes, Calypso, Clytemnestra, Orpheus, Poseidon, Hermes - die in das Gedicht hinein- und wieder hinausdriften, kurz auftauchen und wieder verschwinden.
Nobody zu lesen ist wie das Meer zu beobachten: eine destabilisierende Erfahrung, die hypnotisch, fast halluzinatorisch wird, wenn wir unsere irdischen Verankerungen loslassen und dem kreisenden Schwarm von Meeresstimmen in ein Geflecht aus Klang, Licht und Wasser folgen - fließend, abstrakt und in Bewegung mit dem Schwall der Wellen. Wie bei allen Werken von Alice Oswald handelt es sich um Gedichte, die für die menschliche Stimme gemacht sind, aber dieses Gedicht nimmt die Eigenschaften eines anderen Elements an: dicht, muskulös und flüssig.
Eine Person hat den Charakter von Staub.
Eine andere hat einen Pfeil als Seele.
Aber ihre Geschichten enden alle.
Irgendwo.
Im Meer.