Nigel of Longchamp, Speculum Stultorum
Eine Ausgabe und englische Übersetzung des Speculum Stultorum (Der Spiegel für Narren), eines langen lateinischen Tierepos, das gegen Ende des zwölften Jahrhunderts von einem Mönch der Christ Church in Canterbury geschrieben wurde.
Es war eines der populärsten Werke des Mittelalters, ein Lieblingswerk von Chaucer, Gower und Henryson, und wurde über drei Jahrhunderte lang kopiert, wobei sich seine Verbreitung bis nach Osteuropa erstreckte. Es ist nicht nur ein Meilenstein in der Geschichte der mittelalterlichen Tierepik, sondern auch eine reiche Quelle für Informationen über das zeitgenössische Leben und die Ereignisse in Canterbury.
Das Werk ist William Longchamp gewidmet, der Kanzler von Richard I. war, und die Bedeutung dieser Tatsache wird aufgezeigt. Es handelt sich um eine höchst unterhaltsame Erzählung über einen Esel, der sich einen längeren Schwanz wünscht und nach Salerno reist, um (imaginäre) Medikamente zu kaufen, die ihm diesen Wunsch erfüllen.
Als seine Medikamente bei einem Unfall zerstört werden, beschließt er, stattdessen Gelehrter zu werden, und studiert sieben Jahre lang an der Universität von Paris, kann aber immer noch nur „heehaw“ sagen. In diese einfache Erzählung sind weitere Geschichten und lange rhetorische Versatzstücke eingeflochten, die die verzerrten Werte des zeitgenössischen religiösen Lebens oder die Korruption der päpstlichen Kurie persiflieren und die Eigenschaften eines idealen Bischofs (der der Esel zu werden hofft) beschreiben.
| ISBN: | 9780192857712 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 656 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
