Bewertung:
Das Buch „Nirmala“ von Munshi Premchand wird für seine fesselnde Erzählung und die tiefgründige Erforschung gesellschaftlicher Probleme im Indien des frühen 20. Jahrhunderts gelobt, wobei Themen wie die Ungleichheit der Geschlechter, Kinderheirat und der Kampf der Frauen angesprochen werden. Während viele Rezensenten die emotionale Tiefe und Relevanz der Geschichte loben, erwähnen einige technische Probleme mit der Kindle-Version, wie fehlende Seiten und schlechte Druckqualität.
Vorteile:Tiefgründige und eindrucksvolle Erzählung, fesselnde Charakterentwicklung, Erkundung wichtiger sozialer Fragen, zeitlose Relevanz und zum Nachdenken anregende Themen. Viele Leser schätzen Premchands Fähigkeit, sie in eine andere Zeit zu versetzen und gesellschaftliche Normen durch die Erzählung zu hinterfragen.
Nachteile:Einige Leser berichten über technische Probleme mit der Kindle-Ausgabe, wie fehlende Seiten und schlechte Druckqualität. Einige Rezensionen weisen darauf hin, dass das Buch zu schmerzhaft oder schwierig zu empfehlen sei, da es harte Lebensrealitäten darstelle, die entmutigend sein können.
(basierend auf 276 Leserbewertungen)
Premchands Novelle Nirmala, die 1928 erstmals veröffentlicht wurde, ist einer der ergreifendsten Romane in Hindi über das Thema der jungen Heranwachsenden, die an einen älteren Ehemann gebunden ist.
Der Roman ist eindeutig reformorientiert und schafft es, ein sensibles und sogar gefährliches Terrain zu erkunden. Die englische Übersetzung von Alok Rai enthält ein Nachwort, das auf den besonderen Kontext des Romans eingeht, ihn ins rechte Licht rückt und eine zeitgenössische Lektüre des Werks ermöglicht.
| ISBN: | 9788174831507 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
