
Noche Antigua: (Ancient Night Spanish Edition)
Publishers Weekly Best of the Year
BookPage Best of the Year
Am Anfang von allem, sagen die alten Männer,
war der Kosmos still und ruhig.
Nur der Mond leuchtete rund
in der weiten, sternenklaren Dunkelheit des Himmels.
David Álvarez ist einer der außergewöhnlichsten Künstler der Gegenwart. Seine Schwarz-Weiß-Illustrationen haben ihm in seinem Heimatland Mexiko und auf der ganzen Welt Ruhm eingebracht.
Mit Noche antigua zeigt David Álvarez nun zum ersten Mal sein immenses Talent mit farbigen Illustrationen.
Noche antigua greift zwei indigene Traditionen auf: das Kaninchen, das die Gefiederte Schlange Quetzalcoatl auf den Mond gesetzt hat, und Yaushu, der Herr der Tlacuache, der die Erde beherrschte, bevor die Menschen herrschten, und der den Göttern das Feuer stahl, um seine Untertanen zu wärmen.
Der preisgekrönte Autor David Bowles hat einen poetischen Text - und einen sorgfältig recherchierten Anhang - zu Alvarez' opulenten Illustrationen und der Geschichte geschrieben. Das Buch wird gleichzeitig in englischer und spanischer Sprache erscheinen, so dass junge Leser auf der ganzen Welt die Möglichkeit haben, diese uralte Geschichte in der schönsten Form zu genießen.
Am Anfang der Dinge, sagen die Ältesten,
war das Universum still und ruhig.
Der Mond allein leuchtete hell und rund
in der sternenbesprenkelten Dunkelheit des Himmels.
David Álvarez ist einer der außergewöhnlichsten Künstler der Gegenwart. Seine Schwarz-Weiß-Illustrationen sind in seinem Heimatland Mexiko und in der ganzen Welt berühmt geworden.
In Noche antigua (Alte Nacht) stellt David Álvarez sein immenses Talent zum ersten Mal mit farbigen Illustrationen unter Beweis.
Noche antigua (Alte Nacht) ist eine Abwandlung zweier Nahuatl-Traditionen: das Kaninchen, das die Gefiederte Schlange auf den Mond gesetzt hat, und Yaushu, der Herr Opossum, der die Erde beherrschte, bevor die Menschen kamen, und der das Feuer von den Göttern stahl, um die Sonne zu erschaffen.
Der preisgekrönte Autor David Bowles hat einen poetischen Text geschrieben - und sorgfältig recherchierte Hintergrundinformationen -, um Davids üppige Illustrationen und die Geschichte zu begleiten. Das Buch wird gleichzeitig in englischer und spanischer Sprache veröffentlicht, so dass junge Leser überall die Möglichkeit haben, diese uralte Geschichte in ihrem schönsten Format zu genießen.