Noopiming: Das Heilmittel für weiße Frauen - eine poetische Reise in das Leben der Anishinaabe

Noopiming: Die Heilung für weiße Damen (Betasamosake Simpson Leanne)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Die Kritiken zu „Noopiming: The Cure for White Ladies“ von Leanne Betasamosake Simpson loben im Allgemeinen die einzigartige Erzählweise, die tiefgründigen Themen in Bezug auf die indigene Kultur und die poetische Sprache. Viele Leserinnen und Leser empfanden das Buch als eine transformative und intellektuell anregende Erfahrung, auch wenn einige feststellten, dass es schwierig war, die nichtlineare Erzählung und die kulturellen Nuancen zu verstehen.

Vorteile:

⬤ Einzigartige und innovative Erzählung, die Prosa und Poesie miteinander verbindet.
⬤ Tiefgreifende, zum Nachdenken anregende Themen, die sich auf indigene Identität, Kolonialismus und Gemeinschaftsbeziehungen konzentrieren.
⬤ Reichhaltige, schöne Sprache, die starke Bilder und Emotionen hervorruft.
⬤ Bietet einen Einblick in die Kultur und die Perspektiven der Ureinwohner.
⬤ Weckt ein Gefühl von Nostalgie und fängt die Komplexität von Identität und Zugehörigkeit ein.

Nachteile:

⬤ Die nicht lineare und unkonventionelle Erzählweise könnte einige Leser verwirren.
⬤ Erfordert ein gewisses Maß an kulturellem Wissen, um die Nuancen vollständig zu verstehen.
⬤ Der Schreibstil kann schwierig sein, mit teilweise obskurer Sprache und Begriffen.
⬤ Einige Leser empfanden das Buch als schwerer als erwartet, sowohl vom Gewicht als auch vom thematischen Inhalt her.

(basierend auf 14 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Noopiming: The Cure for White Ladies

Inhalt des Buches:

Der neue Roman der Autorin von As We Have Always Done, eine poetische Weltreise in die Kraft des Lebens und der Traditionen der Anishinaabe inmitten des Kolonialismus

Leanne Betasamosake Simpsons Noopiming verwebt in wilder Prosa und poetischen Fragmenten Humor, eindringliche Details und ein tiefes, beständiges Bekenntnis zum Leben der Anishinaabe, um Geschichten von Widerstand, Liebe und Freude zu erzählen.

Mashkawaji (sie/ihr) liegt wie eingefroren im Eis und erinnert sich an die Schärfe der ungedämpften Gefühle aus längst vergangenen Zeiten, die in der isolierten Aussetzung Freiheit und Trost finden. Sie stellen die sieben Figuren vor: Akiwenzii, der alte Mann, der den Willen des Erzählers repräsentiert; Ninaatig, der Ahornbaum, der ihre Lunge darstellt; Mindimooyenh, die alte Frau, ihr Gewissen; Sabe, ein sanfter Riese, ihr Mark; Adik, das Karibu, ihr Nervensystem; und Asin und Lucy, die Menschen, die ihre Augen, Ohren und ihr Gehirn darstellen.

Simpsons Buch As We Have Always Done plädiert für die zentrale Rolle des Geschichtenerzählens bei der Vorstellung einer radikalen Zukunft. Noopiming (Anishinaabemowin für "im Busch") setzt diese Ideen in die Tat um. Die Figuren des Romans tauchen aus den Tiefen des Abinhinaabeg-Gedankens auf, um jenseits einer unnatürlichen, mit SpongeBob-Pflastern, Ziploc-Beuteln und Fj llr ven K nken-Rucksäcken übersäten Siedlerwelt zu kommunizieren. Noopiming ist ein kühner literarischer Akt der Dekolonisierung und des Widerstands und bietet eine Öffnung des Selbst hin zu einer Welt, die von Menschen, Tieren, Ahnen und Geistern bevölkert ist - und der täglichen Arbeit der Heilung.