Bewertung:
Suki Kims Memoiren bieten einen einzigartigen Einblick in das Leben der nordkoreanischen Elite durch ihre Erfahrungen als Englischlehrerin an einer christlich geführten Universität in Pjöngjang. Das Buch beleuchtet die komplexen Realitäten, mit denen die Studenten konfrontiert sind, und das unterdrückerische Regime, in dem sie leben. Während viele Leser Kims Perspektive und die menschelnde Darstellung ihrer Studenten zu schätzen wussten, kritisierten andere das Buch für seinen engen Fokus, das empfundene Melodrama und die ethischen Bedenken hinsichtlich der Motive und Methoden der Autorin.
Vorteile:⬤ Bietet eine einzigartige Insider-Perspektive auf Nordkoreas Elite-Jugendliche.
⬤ Der Autor, der fließend Koreanisch spricht und südkoreanischer Abstammung ist, bringt kulturelle Einblicke und Authentizität ein.
⬤ Bietet einen menschlichen Blick auf die Schüler, der sie als komplexe Individuen und nicht als bloße Produkte ihrer Umgebung darstellt.
⬤ Fesselt den Leser mit persönlichen Reflexionen und emotionaler Tiefe.
⬤ Wirft Fragen über Erziehung und Indoktrination in einem totalitären Staat auf.
⬤ Enger Rahmen, Konzentration auf eine begrenzte Gruppe von Schülern ohne breiteren Kontext.
⬤ Einige Leser empfanden die persönlichen Anekdoten des Autors als übertrieben und ablenkend.
⬤ Ethische Bedenken hinsichtlich der betrügerischen Einreise der Autorin nach Nordkorea und der damit verbundenen potenziellen Risiken für ihre Schüler und Kollegen.
⬤ Kritik an der mangelnden Vertiefung der nordkoreanischen Gesellschaftsstrukturen und Probleme.
⬤ Tonfall, der von einigen Lesern als selbstverliebt oder melodramatisch empfunden wird.
(basierend auf 871 Leserbewertungen)
Without You, There Is No Us: Undercover Among the Sons of North Korea's Elite
Ein eindringlicher Bericht über den Englischunterricht für die Söhne der herrschenden Klasse Nordkoreas in den letzten sechs Monaten der Herrschaft von Kim Jong-il
Jeden Tag, dreimal am Tag, marschieren die Schüler in zwei geraden Reihen und singen ein Loblied auf Kim Jong-il und Nordkorea: Ohne dich gibt es kein Mutterland. Ohne dich gibt es kein Wir. Es ist eine beängstigende Szene, aber allmählich lernt auch Suki Kim die Melodie und beginnt, ohne es zu merken, sie zu summen. Wir schreiben das Jahr 2011, und alle Universitäten in Nordkorea sind für ein ganzes Jahr geschlossen worden, die Studenten wurden auf die Baustellen geschickt - mit Ausnahme der 270 Studenten der rein männlichen Pyongyang University of Science and Technology (PUST), einer ummauerten Anlage, in der die Porträts von Kim Il-sung und Kim Jong-il teilnahmslos von den Wänden jedes Raumes blicken, und wo Suki sich als Missionarin und Lehrerin getarnt hat. In den nächsten sechs Monaten wird sie drei Mahlzeiten am Tag mit ihren jungen Schützlingen einnehmen und ihnen Englisch beibringen, alles unter den wachsamen Augen des Regimes.
Das Leben bei PUST ist einsam und klaustrophobisch, vor allem für Suki, deren Briefe von der Zensur gelesen werden und die ihre Notizen und Fotos nicht nur vor ihren Aufsehern, sondern auch vor ihren Kollegen verstecken muss - evangelikalen christlichen Missionaren, die nicht wissen oder ignorieren wollen, dass Suki ihren Glauben nicht teilt. Im Laufe der Wochen ist sie verblüfft, wie leicht ihre Schüler lügen, und entnervt von ihrem Gehorsam gegenüber dem Regime. Gleichzeitig gewähren sie Suki verlockende Einblicke in ihr Privatleben - ihren jungenhaften Enthusiasmus, ihren Eifer, zu gefallen, die aufblitzende Neugier, die noch nicht erloschen ist. Sie beginnt ihrerseits, auf die Existenz einer Welt jenseits der ihren hinzuweisen - auf so exotische Aktivitäten wie das Surfen im Internet oder das freie Reisen und, was noch gefährlicher ist, auf die Wahldemokratie und andere Ideen, die in einem Land verboten sind, in dem Überläufer Folter und Hinrichtung riskieren. Doch als Kim Jong-il stirbt und die Jungen, die sie zu lieben gelernt hat, am Boden zerstört erscheinen, fragt sie sich, ob die Kluft zwischen ihrer Welt und der der anderen jemals überbrückt werden kann.
Without You, There Is No Us bietet einen bewegenden und unberechenbar seltenen Einblick in das Leben im unberechenbarsten Land der Welt und in die privilegierten jungen Männer, die sie "Soldaten und Sklaven" nennt.
| ISBN: | 9780307720665 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
