Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 13 Stimmen.
Out of Syllabus: Poems
Sumana Roy ist eine der originellsten Schriftstellerinnen des indischen Englisch von heute, deren Schreiben sich leicht aus den Fängen der Genres löst.
Jede Beziehung ist eine Fernbeziehung", lesen wir in einem von Sumana Roys faszinierenden neuen Gedichten. In Out of Syllabus werden diese Beziehungen auf brillante Weise anatomisiert, indem sie aus jeder disziplinären Perspektive betrachtet werden: Chemie, Physik, Biologie, Geografie, Geschichte, Botanik - und schließlich Kunst. Das Ergebnis ist eine schillernde Sezierung von Liebe, Sehnsucht und Verlust in all ihren widersprüchlichen Stimmungen und Momenten. Roys Bilder und Metaphern sind ebenso rätselhaft wie präzise. Wie privat und persönlich ihre Themen auch sein mögen, Roy bewahrt eine ästhetische Distanz, einen Witz und eine verbale Kontrolle, die an Sylvia Plath erinnern - aber eine Plath, die weniger wütend, weiser und sogar philosophischer ist. Dies ist ein ganz besonderes Buch - eines, das eine breite Leserschaft verdient.
--Marjorie Perloff, emeritierte Professorin an der Universität Stanford.
Sumana Roys wunderbarer Gedichtband Out of Syllabus verbindet rationale Ordnung mit der "Unvernunft" markanter Sprachfiguren. Die rationale Ordnung liegt in der Benennung von Abschnitten als Elemente eines umfassenden Lehrplans: "Geschichte", "Chemie", "Physik" und so weiter. Die auffälligen Redewendungen sind in diesen Gedichten allgegenwärtig. Sie geben dem Wort "out" im Titel des Buches sowohl eine negative als auch eine positive Bedeutung. Diese Metaphern sind oft an das gekoppelt, was sie durch das Schlüsselwort "ist" in Out of Syllabus darstellen. Aber Sie müssen diese kraftvollen und herausfordernden Gedichte selbst lesen, lieber Leser, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie sie sind und was sie als einzigartige poetische Erfahrungen bedeuten.
--J. Hillis Miller, emeritierter Forschungsprofessor, Universität von Kalifornien in Irvine.