
Paper Banners
Als Verkünderin von Sehnsucht, Sterblichkeit und der Mission der Poesie selbst katalogisiert Jane Miller in Paper Banners die intimen Erfahrungen, die ein Leben ausmachen, in der Hoffnung, dass „was von uns überleben wird, die Liebe ist“.
Jane Millers Paper Banners ist ein Vorbote von Sehnsucht, Leiden, Sterblichkeit und der Mission der Poesie selbst. „Der Kosmos ist nicht feindselig, aber er erwürgt eine Taube / mit einer Hand.“ Gegen diese Angst tritt Miller aus der Geschichte heraus, um über die Stimmen der Liebe, des Alterns und des Kunstschaffens nachzudenken.
Viele Gedichte richten sich an Familienmitglieder, Freunde und junge Dichter oder sind eine Hommage an bekannte Figuren, die von der Zeit oder der Tragödie dahingerafft wurden, darunter Virginia Woolf, Osip Mandelstam und der Dichter der Song-Dynastie Li Qingzhao. In klaren, kurzen Zeilen erinnern diese Gedichte an antike Banderolen oder Wimpel, die auf den Lanzen von Rittern und auf den Flaggen von Schiffen Parolen verkündeten. Millers Papierbanner bestehen aus Bildern des amerikanischen Südwestens und nehmen dessen politische und physische Landschaft unter die Lupe.
Wie eine Himmelsschrift im weißen Rauch trägt diese Sammlung ihre Botschaft mit dem Wind, ihre Worte sind an jeden gerichtet. Während Miller die intimen Erfahrungen katalogisiert, die ein Leben ausmachen - Freundschaften, Liebe, Träume, unsere menschliche Verbindung zur Umwelt -, wird Paper Banners zu einer Hoffnung, dass „was von uns überleben wird, die Liebe ist“.