Leserbewertungen
Zusammenfassung:Die Patin ist ein dicht geschriebener, schwarzhumoriger Roman über Patience Portefeaux, eine Französin mittleren Alters, die sich in die lokale Drogenszene einmischt, um ihre finanziellen Probleme zu lösen. Das Buch zeichnet sich durch seine witzigen Beobachtungen, die Entwicklung der Charaktere und die Verbindung von Humor mit ernsten Themen wie Vorurteilen und Kriminalität im heutigen Frankreich aus.
Vorteile:Das Buch ist klug und fesselnd geschrieben und zeichnet sich durch eine dynamische Protagonistin und eine humorvolle, aber dennoch kantige Handlung aus. Die Leser schätzten die einzigartige Sichtweise auf das Verbrechen, das schnelle Tempo und die zum Nachdenken anregenden Einblicke in illegale Aktivitäten. Viele lobten auch die Qualität der Übersetzung und die Fähigkeit des Buches, eine Reihe von Emotionen hervorzurufen.
Nachteile:Einige Leser empfanden die Geschichte als zu kurz und das Ende als übereilt und abrupt. Einige Kritiker bemängelten das langsame Tempo am Anfang, und einige äußerten sich enttäuscht über die Darstellung von Verbrechen und komplexen Themen und hielten sie für vereinfachend oder fremdenfeindlich.
(basierend auf 94 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Godmother
Inhalt des Buches:
Der französische Bestseller La Daronne
Jetzt ein großer Film namens Mama Weed mit Isabelle Huppert in der Hauptrolle
Die dreiundfünfzigjährige Patience Portefeux ist eine unterbezahlte französisch-arabische Übersetzerin, die sich auf das Abhören von Telefongesprächen spezialisiert hat. Nach dem plötzlichen Tod ihres Mannes verwitwet, ist Patience zwischen den Kosten für die Erziehung ihrer Töchter und den Kosten für das Pflegeheim ihrer alternden Mutter eingekeilt. Seit fünfundzwanzig Jahren müht sie sich ab, um alle über Wasser zu halten.
Als sie vor allen anderen Behörden auf ein besonders aufschlussreiches Abhörprotokoll stößt, trifft Patience eine lebensverändernde Entscheidung: Sie greift in die Machenschaften eines riesigen Drogendeals ein und infiltriert ihn. Damit schlägt sie einen völlig neuen Karriereweg ein: Patience wird „die Patin“.
Mit einer Galerie von Drogenhändlern, Dealern, Polizisten und Politikern, die realer sind als das Leben selbst, und einer unvergesslichen Frau in ihrem Mittelpunkt wirft Hannelore Cayres Bestsellerroman ein selten gesehenes Licht auf eine europäische kriminelle Unterwelt und wirft einen scharfen und schwarzhumorigen Blick auf das alltägliche Überleben im heutigen Frankreich.
Ausgezeichnet mit dem Europäischen Preis für Kriminalliteratur und dem Grand Prix de Littérature Policière
'Verzehrbar in einer Sitzung und schmeckt köstlich wie einer der geliebten Rothkos des Erzählers - dunkel in der Mitte, pulsierend nach außen durch all die komplexeren Aromen. ' -Sarah Krasnostein
Patience Portefeux ist eine Frau, die man nicht so schnell vergessen wird: zäh, furchtlos und mit Fehlern behaftet, eine moderne Heldin, der man von Anfang bis Ende die Daumen drückt. ' -Anna Jaquiery
Ein perfektes kleines Stück französischer Noir, geschrieben in knackiger, herber Prosa, aus der sich eine Geschichte entwickelt, die viel komplexer ist, als ihre 170 Seiten vermuten lassen. Die Patin ist der fesselndste Kriminalroman, den ich seit Jahren gelesen habe, reich an idiosynkratischen Details, die nur ein Strafverteidiger wie Cayre kennen kann. Er verzichtet auf die moralische Reduktion der meisten Drogengeschichten und legt die Heuchelei des Systems selbst offen. Patience Portefeux ist eine wunderbare Kombination aus Witz, Mut und schlauer Subversion, die uns bis zum Ende überrascht. ' -Fiona McGregor
Rigoros, hervorragend gezeichnet von einer Autorin, die das Gebiet eindeutig kennt. Lebendige, rauchige Dialoge und ein schlitzohriges Ende, das alle Register zieht... Meisterhaft. ' -Le Figaro
Das Paris von Cayres Die Patin ist eine würzige Mischung aus Kulturen und Klassen, die so geschickt heraufbeschworen wird, dass man die Zigaretten, den Kaffee und das marokkanische Hasch riechen, die Kebabs und die Orangenkuchen von Chamonix schmecken, den Sommerschweiß am Rücken herunterrieseln und den heißen Asphalt an den Füßen kleben spüren kann. Diesen Roman zu lesen ist ein viszerales Vergnügen. ' -Angela Savage
Die Leser werden bis zur letzten Seite um das Schicksal der unverblümten, sympathischen Patience bangen. Es ist keine Überraschung, dass dieser Roman den renommiertesten französischen Preis für Kriminalromane gewonnen hat. ' -Publishers Weekly Sternchenbewertung
Ein fabelhafter Noir - mehr Balzac oder Joyce Carol Oates als Simenon' -Le Point
Spektakulär' -Annabel Crabb
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781910400968 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
