Bewertung:
Die Rezensionen zu „Journey to the Good Earth“ heben die faszinierenden Einblicke in Pearl Bucks Leben und ihre Schriften hervor, insbesondere im Kontext von China und den Erfahrungen von Frauen. Viele Leserinnen und Leser waren von den historischen und biografischen Inhalten fasziniert, bemängelten aber auch die Organisation, das Lektorat und die Klarheit der Erzählung.
Vorteile:⬤ Fesselnde Darstellung von Pearl Bucks Leben und Erfahrungen in China.
⬤ Bietet wertvolle Einblicke in die Rolle der Frau und ihre Traditionen in der chinesischen Kultur.
⬤ Weckt eine starke emotionale Bindung und Bewunderung für Bucks Eintreten für Bürger- und Frauenrechte.
⬤ Umfassende Recherchen machen das Buch informativ und lehrreich.
⬤ Spricht Leser an, die sich für die chinesische Geschichte und Kultur interessieren.
⬤ Unorganisierte Struktur und Zeitleiste, die es schwer machen, dem Text zu folgen.
⬤ Uneinheitliche Schreibweise von chinesischen Namen und Orten.
⬤ Fehlende Tiefe in der Charakteranalyse, andere Charaktere erscheinen zweidimensional.
⬤ Einige Leser hatten den Eindruck, dass es sich eher um eine Einführung als um eine umfassende Studie über Buck handelt.
⬤ Lektoratsprobleme, die zu ungeschicktem Schreiben und faktischen Ungenauigkeiten führen.
(basierend auf 74 Leserbewertungen)
Pearl Buck in China: Journey to the Good Earth
Pearl Buck, eine der außergewöhnlichsten Amerikanerinnen des zwanzigsten Jahrhunderts, war die erste Person, die dem Westen China zugänglich machte.
Sie schilderte das Leben der einfachen Chinesen in The Good Earth, das 1932 über Nacht zu einem weltweiten Bestseller und später zu einem Kinohit wurde. Buck wurde später als erste Amerikanerin mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. Lange vor allen anderen sah sie die Zukunft Chinas als Supermacht voraus und erkannte, wie wichtig der Aufbau von Beziehungen zwischen China und den Vereinigten Staaten für beide Länder war. Als Teenager hatte sie die ersten Anfänge der chinesischen Revolution miterlebt, und als junge Frau entging sie nur knapp dem Tod in dem tödlichen Kampf zwischen den chinesischen Nationalisten und der neu gegründeten Kommunistischen Partei.
Pearl wuchs in einem kaiserlichen China auf, das seit Tausenden von Jahren unverändert ist. Sie war das Kind amerikanischer Missionare, aber sie sprach Chinesisch, bevor sie Englisch lernte, und ihre Freunde waren die Kinder chinesischer Bauern. Sie hielt es für selbstverständlich, selbst Chinesin zu sein, bis sie acht Jahre alt war, als der als Boxeraufstand bekannte Terroristenaufstand ihre Familie zwang, um ihr Leben zu fliehen. Es war die erste von vielen verzweifelten Fluchten. Überschwemmungen, Hungersnöte, Dürre, Banditen und Krieg bildeten den Hintergrund von Pearls Leben in China. Asien war die reale, die tatsächliche Welt, sagte sie, und mein eigenes Land wurde zur Traumwelt.
In The Good Earth schrieb Pearl über die Realitäten der einzigen Welt, die sie kannte. Es war eines der letzten Dinge, die sie tat, bevor sie endgültig aus China vertrieben wurde und sich zum ersten Mal in den Vereinigten Staaten niederließ. Sie war unbekannt und mittellos, hatte eine gescheiterte Ehe hinter sich, musste ein behindertes Kind ernähren, hatte keine Perspektiven und konnte nicht ahnen, dass sich The Good Earth mehrere Millionen Mal verkaufen würde. Es hat eine ganze Generation von Lesern in seinen Bann gezogen, so wie es Jung Changs Wilde Schwäne mehr als ein halbes Jahrhundert später tun sollten. Kein Westler hatte je zuvor etwas Ähnliches geschrieben, und auch kein Chinese hatte dies getan.
Buck war die Vorreiterin einer Welle chinesischer Amerikaner von Maxine Hong Kingston bis Amy Tan. Bis zum Erscheinen ihrer Bücher in den letzten Jahrzehnten waren ihre Romane insofern einzigartig, als sie für gewöhnliche Asiaten sprachen - sie übersetzten mir meine Eltern, sagte Hong Kingston, und gaben mir unsere Abstammung und unseren Wohnort. Als phänomenal erfolgreiche Schriftstellerin und Bürgerrechtlerin hat Buck mehr als jeder andere zu ihren Lebzeiten dazu beigetragen, die westliche Wahrnehmung Chinas zu verändern. In einer Welt, deren Augen heute auf China gerichtet sind, hat sie uns viel darüber zu erzählen, was hinter dem erstaunlichen Wiedererwachen des Landes steckt.
| ISBN: | 9781416540434 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
