Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Pilgrims
Pilgrims ist ein episches Gedicht, das die dramatischen Ereignisse zwischen 1620 und 1627 bei der Besiedlung der Kolonie Plymouth schildert. Das Gedicht besteht aus 76 Kapiteln und einem Epilog mit über 10.000 Zeilen, die in heroischen Vierzeilern verfasst sind.
Aus den Eröffnungsnotizen des Autors:
Pilgrims wurde während der Covid-19-Pandemie entwickelt und verfasst. Ich entwarf und polierte das Buch, während ich mich allein in meiner Atelierwohnung in New York City zurückzog. Ich wollte meine eigene poetische Darstellung der Ereignisse entwickeln, die in den wenigen persönlichen Berichten über die Besiedlung der Kolonie Plymouth in Neuengland beschrieben werden.
Zu diesem Zweck studierte ich vor allem die Schriften von William Bradford und Edward Winslow. Auch die Briefe von John Pory, Emmanuel Altham und Isaack de Rasieres, wie sie in Three Visitors to Early Plymouth gesammelt sind, gaben mir Aufschluss. In dem Gedicht wird ein Satz von Azel Ames und etwa zwei Dutzend verstreute Sätze von Bradford und Winslow zitiert, wie z. B. Winslows phonetische Wiedergabe des von den Wampanoags gesprochenen Algonquin-Dialekts.
Die Datierung und Abfolge der Ereignisse im Gedicht wurde hauptsächlich von William Bradford und Edward Winslow vorgenommen. Auch Three Visitors to Early Plymouth lieferte weitere Informationen für einige spezifische Daten. Das von Azel Ames veröffentlichte Logbuch der Mayflower war ebenfalls hilfreich für die Ereignisse bis zum 5. April 1621, dem Tag, an dem die Mayflower die Bucht von Plymouth in Neuengland verließ. Einige Daten wurden auch von den Herausgebern der Primärquellen zur Verfügung gestellt, wie z. B. die Heirat von William Bradford mit Alice Carpenter Southworth in Plymouth am 14. August 1623.
Die berühmten Ereignisse in der Kolonie Plymouth haben zweifellos stattgefunden. Zum Beispiel gab es 1621 ein erstes Erntedankfest - auch wenn die Pilgerväter es nicht als solches bezeichnet hätten -, an dem Ousamequin, der Massasoit der Wampanoags, mit etwa 90 Sachems und Pnieses teilnahm. Dieses Erntefest in Plymouth dauerte 3 Tage. Edward Winslow gab in Mourts Relation einen persönlichen Bericht über dieses Ereignis. Die Art und Weise, wie das Ereignis geschildert und zum Leben erweckt wird, ist jedoch die Kunst des Geschichtenerzählers. Pilgrims ist ein Gedicht, kein wissenschaftlicher oder historischer Text. Ich habe mir bei der Darstellung einiger Ereignisse, für die es in den Primärquellen nur wenige beschreibende Details gibt, Freiheiten genommen. Ich habe jedoch darauf geachtet, die Genauigkeit und den Geist dieser historischen Geschichte zu bewahren, wobei ich mir die dichterische Freiheit bewahrt habe.
Garrett Buhl Robinson.
2022.