Bewertung:
Das Buch wird allgemein für seine konversationelle Herangehensweise an das Erlernen des brasilianischen Portugiesisch gelobt, wobei viele Leser die mundgerechten Dialoge und die praktische Anwendung schätzen. Kritisiert werden jedoch der begrenzte Inhalt, die Formatierungsfehler und die mangelnde Klarheit hinsichtlich der Verwendung des brasilianischen Portugiesisch im Vergleich zum europäischen Portugiesisch.
Vorteile:Ausgezeichnete Konversationsdialoge, einfaches und effektives Format zum Lernen von Vokabeln, praktisch für Anfänger, hilft beim Verständnis der Satzstruktur.
Nachteile:Formatierungsfehler, begrenzter Wortschatz und Dialoginhalt, könnte Lernende, die europäisches Portugiesisch erwarten, verwirren, deutlich kürzer als ähnliche Produkte anderer Verlage.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Conversational Portuguese Dialogues: 50 Portuguese Conversations and Short Stories
Wenn Sie einem echten Portugiesen gegenüberstehen, erstarren Sie?
Haben Sie Angst davor, nicht zu wissen, wie man auf Portugiesisch nach dem Weg fragt, oder noch schlimmer, sich in einem Notfall nicht verständigen zu können?
Wenn Sie eine der vorstehenden Fragen mit "Ja" beantwortet haben, dann ist dieses Buch genau das Richtige für Sie.
Wenn es etwas gibt, das noch schwieriger ist, als die Grammatikregeln einer neuen Sprache zu lernen, dann ist es zu wissen, was man sagen soll, und den Mut zu haben, selbstbewusst zu sprechen.
Wir wissen, wie Sie sich fühlen - Sie versuchen immer, peinliche Fehler zu vermeiden oder Ihre Botschaft nicht richtig rüberzubringen, aber es wird trotzdem passieren.
Wie komme ich aus dieser Situation heraus?", fragen Sie sich vielleicht, aber Sie haben noch keine klare Antwort gefunden.
Bis jetzt.
Wir haben 50 portugiesische Geschichten zusammen mit ihren Übersetzungen zusammengestellt, die neuen Portugiesischsprechern das nötige Rüstzeug geben, um effektiv zu lernen, wie man ein Treffen vereinbart, wie man in einem Hotel eincheckt und sogar, was man in einem Notfall sagt.
Unsere brasilianisch-portugiesischen Dialoge kommen direkt auf den Punkt und sparen Ihnen wertvolle Zeit. Es hat keinen Sinn, Wörter und Sätze zu lernen, die Sie nie verwenden werden.
Wenn Sie schnell Portugiesisch lernen und dabei jede Menge Spaß haben wollen, ist dies das Buch, nach dem Sie gesucht haben.
Wie funktioniert Conversational Portuguese Dialogues:
⬤ Jedes neue Kapitel enthält eine frische, neue Geschichte zwischen zwei oder mehr Personen, die ein alltägliches Problem lösen wollen, das Ihnen höchstwahrscheinlich im echten Leben begegnet.
⬤ Zuerst wird eine portugiesische Version des Gesprächs wiedergegeben, gefolgt von einer englischen Übersetzung. So wird sichergestellt, dass Sie genau verstehen, was gesagt wurde.
⬤ Vor und nach dem Hauptteil des Buches bieten wir Ihnen eine Einführung und ein Fazit, die Ihnen wichtige Strategien, Tipps und Tricks bieten, damit Sie das Beste aus diesem Lernmaterial herausholen können.
⬤ Einfach, nützlich und unglaublich hilfreich; Sie werden KEIN weiteres portugiesisches Konversationsbuch brauchen, sobald Sie dieses Buch gelesen und studiert haben.
Konzentrieren Sie sich darauf, von Null auf fließende Konversation zu kommen, damit Sie:
⬤ Reisen oder leben Sie in Brasilien oder in einem anderen portugiesischsprachigen Land, ohne sich auf Google Translate verlassen zu müssen.
⬤ Nehmen Sie an portugiesischen Unterhaltungen mit Ihren portugiesischsprachigen Kollegen, Freunden oder Familienmitgliedern teil.
⬤ Verabreden Sie sich mit Portugiesischsprechern, ohne sich zu blamieren.
⬤ Hören Sie auf, bei Jobs oder Beförderungen von weniger qualifizierten Personen, die zweisprachig sind, übergangen zu werden.
Wir möchten, dass Sie sich beim Erlernen der portugiesischen Sprache sicher fühlen; schließlich sollte Sie keine Sprachbarriere davon abhalten, um die Welt zu reisen und Ihre sozialen Kreise zu erweitern.
Also suchen Sie nicht weiter Blättern Sie zurück, klicken Sie auf "In den Warenkorb" und holen Sie sich Ihr Exemplar von Conversational Portuguese Dialogues und fangen Sie sofort an, Portugiesisch zu lernen.
| ISBN: | 9781953149213 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
