Bewertung:
Das Buch „Prepositions and Theology in the Greek New Testament“ von Murray Harris ist eine eingehende Untersuchung der griechischen Präpositionen, insbesondere ihrer Bedeutung und theologischen Aussagekraft in biblischen Texten. Während viele Rezensenten das Buch für seinen gründlichen Ansatz und seine Nützlichkeit als Nachschlagewerk für die Exegese loben, bringen einige ihre Enttäuschung über den Aufbau und die interpretatorische Ausrichtung des Autors zum Ausdruck.
Vorteile:⬤ Umfassende Behandlung der griechischen Präpositionen (17 eigene und 42 uneigentliche), die jeweils ausführlich behandelt werden.
⬤ Wertvoll für das Verständnis der Nuancen und theologischen Implikationen von Präpositionen im Neuen Testament.
⬤ Gut gegliedert und geschrieben, so dass es ein brauchbares Hilfsmittel für verschiedene Stufen von Griechischlernenden ist.
⬤ Enthält einen umfassenden Index der biblischen Referenzen zum einfachen Nachschlagen.
⬤ Positive Reflexionen über den Ruf des Autors als gründlicher Exeget.
⬤ Einige Leser finden die Anordnung der Informationen verwirrend und verstreut.
⬤ Kritik an der persönlichen Theologie des Autors, die er der grammatikalischen Analyse aufzwingt.
⬤ In einigen Rezensionen wird bemängelt, dass es bei bestimmten Übersetzungsoptionen und Erklärungen an Tiefe mangelt.
⬤ Einige sind der Meinung, dass bessere Quellen, wie Thayer's Lexicon, die Bedürfnisse von Studenten, die Präpositionen studieren, besser erfüllen.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
Prepositions and Theology in the Greek New Testament: An Essential Reference Resource for Exegesis
Präpositionen sind wichtig für die Exegese des griechischen Neuen Testaments, aber sie sind gleichzeitig sehr schlüpfrige Wörter, weil sie so viele Nuancen haben können. Während Präpositionen und Theologie im griechischen Neuen Testament die Idee einer „Theologie der Präpositionen“ zurückweist, ist es eine Studie der zahlreichen Stellen im griechischen Neuen Testament, wo Präpositionen zur theologischen Bedeutung des Textes beitragen.
Das Buch wird in der Hoffnung angeboten, dass es zu einem eingehenden Studium des griechischen Textes des Neuen Testaments anregt, und bietet unter anderem folgende Merkmale:
⬤ Abdeckung aller 17 „echten“ und 42 „unechten“ Präpositionen.
⬤ Untersucht sowohl literarische als auch breitere theologische Kontexte.
⬤ Griechische Schrift - keine Transliteration - durchgehend verwendet.
⬤ Umfassende Indizes zu Hunderten von Versen, Themen und griechischen Wörtern.
⬤ Diskussion der wichtigsten wiederholten Phrasen, die eine bestimmte Präposition verwenden.
| ISBN: | 9780310116943 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
