Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 15 Stimmen.
Originaltitel:
Private Novelist: Fiction
Inhalt des Buches:
Von der brillanten und prägnanten Autorin von Mislaid - "eine Autorin von außerordentlichem Talent und Umfang" (Jonathan Franzen), deren "Erfindungsgabe immens ist" (BookForum)- kommt eine neue Sammlung ihrer frühesten Werke: zwei wild-komische Novellen (Sailing Towards the Sunset by Avner Shats und European Story for Avner Shats) in einem kompakten Band.
Vor Jahren beschloss Nell Zink, für ihren Freund, den israelischen Romancier Avner Shats, ein Buch zu schreiben, das seinen bemerkenswerten Stil widerspiegeln sollte. Da sie sein Hebräisch nicht lesen konnte, war sie gezwungen, bei Null anzufangen. Jetzt ist diese augenzwinkernde Hommage zum ersten Mal für Nells wachsende Leserschaft verfügbar, begleitet von einem zweiten schillernden und phantasievollen Werk, das - auf Wunsch von Shats - die duftende Luft des alten Europas atmet und eine Figur zeigt, die Shats sehr ähnlich ist.
Sailing Towards the Sunset by Avner Shats ist Zinks Fake-Übersetzung von Shats' 1998 erschienenem Roman Lashut El Hashkia ("Sailing Towards the Sunset"). Es fließt mit einem erzählerischen Schwung, wie ihn nur der einzigartige Zink zustande bringen kann - mit sowohl authentischen als auch fiktiven Versionen von Figuren aus Shats' Leben und Werk wie der Autorin selbst.
Im Mittelpunkt von European Story for Avner Shats, einem rasanten Porträt von Künstlern, Autoren und Akademikern, die als Stipendiaten in der Villa Romana in Florenz leben, steht ein Trio von drei unauslöschlichen Charakteren: ein israelischer Schriftsteller, der vage an Shats erinnert, ein deutscher Spezialist für alte Flusen und eine schöne und betrügerische russische Performance-Künstlerin.
Private Novelist ist ein intimer Einblick in das Frühwerk dieser gefeierten Schriftstellerin, der ihre Bewunderer erfreuen und ihren glänzenden Ruf weiter festigen wird und der die Merkmale von Zinks einzigartigem Talent zeigt.
