
Die gleiche, wunderschöne Geschichte von El jersey, jetzt in der Vergangenheitsform. Matas ist ein typischer 7-jähriger Junge.
Er ist ein großer Fan der Profifußballmannschaften in Europa, vor allem der Mannschaften in der spanischen Liga, La Liga. Wenn Matas nicht gerade Fußball spielt, schaut er sich Fußballvideos auf seinem iPad an. Er sieht auch immer entsprechend aus, da er meistens die Trikots seiner Lieblingsmannschaft, des FC Barcelona, trägt.
Seine Konzentration auf den Ball setzt sich fort, als er mit seiner Familie zu einer jährlichen Reise nach Guatemala aufbricht, wo er Brayan trifft. Brayan ist ein 6-jähriger guatemaltekischer Junge, der ebenfalls Fußball liebt.
Wie Matas spielt er bei jeder sich bietenden Gelegenheit. Wie Matas vergöttert auch Brayan seinen Lieblingsspieler in der Bara-Mannschaft, Lionel Messi (Nr. 10).
Er wünscht sich nichts sehnlicher, als ein Trikot mit dem Namen und der Nummer des berühmten Stürmers zu tragen, aber dort, wo er am Atitlnsee lebt, sind solche Trikots schwer zu finden. In diesem Buch für die Klassenstufe 1-2 lernen die Leser die Kultur Guatemalas kennen und erfahren, wie ein Fußballtrikot zwei fußballbegeisterte Jungen aus zwei verschiedenen Ländern miteinander verbindet.