Bewertung:
Das Buch „Ramopakhyana“ wird als hervorragendes Hilfsmittel für mittlere und fortgeschrittene Sanskrit-Lerner gelobt. Es bietet qualitativ hochwertige Inhalte, eine detaillierte grammatikalische Analyse und umfangreiches Begleitmaterial. Während es für ernsthafte Gelehrte und Enthusiasten von Vorteil ist, kann es für Anfänger ohne Vorkenntnisse eine Herausforderung darstellen.
Vorteile:⬤ Umfassendes Layout mit Devanagari-Text, lateinischer Transkription, grammatikalischer Analyse und englischer Übersetzung.
⬤ Ausführliche Einführung und praktische Vorschläge für verschiedene Stufen von Sanskrit-Lernern.
⬤ Gut produziert mit einer hochwertigen Präsentation.
⬤ Ideal für Lernende der Mittelstufe zur Festigung von Wortschatz und Grammatik.
⬤ Enthält eine Fülle von Informationen, die über Jahre hinweg als Standardreferenz dienen können.
⬤ Enthält einige typografische Fehler, vor allem im Devanagari-Text, die störend sein könnten.
⬤ Das Buch eignet sich am besten für Personen mit Vorkenntnissen in Sanskrit, was es für völlige Anfänger zu einer Herausforderung machen kann.
⬤ Kann eine erhebliche Investition von Zeit und Mühe erfordern, um das Material vollständig zu erfassen.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Ramopakhyana - The Story of Rama in the Mahabharata: A Sanskrit Independent-Study Reader
Die populärste Geschichte Indiens und ein Klassiker der Weltliteratur ist in 728 Versen in dem großen Epos Mahabharata zusammengefasst.
Diese vollständig kommentierte Ausgabe des Ramopakhyana ist für das Selbststudium oder den Einsatz im Unterricht für Schüler verschiedener Niveaus gedacht, die eine grundlegende Einführung in das Sanskrit erhalten haben, und liefert alle Informationen, die für ein vollständiges Verständnis erforderlich sind. Sie enthält den Devanagari-Text, die römische Transliteration, eine Sandhi-Analyse, Sanskrit-Prosa-Äquivalente zu den Versen, syntaktische und kulturelle Anmerkungen sowie die englische Übersetzung und eine grammatikalische Analyse Wort für Wort.
| ISBN: | 9780700713912 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2002 |
| Seitenzahl: | 960 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
