Bewertung:

Das Buch wird für seinen Wert und die schönen Illustrationen gelobt, aber es hat gemischte Kritiken hinsichtlich der Qualität der Poesie und der Möglichkeit, auf Übersetzungen zuzugreifen, erhalten.
Vorteile:⬤ Unglaubliches episches Gedicht zu einem fantastischen Preis
⬤ wunderschön illustriert
⬤ hochgelobter Verkäufer.
Begrenzte Unterstützung für die Übersetzung auf dem Kindle; einige fanden das Gedicht zu wenig detailliert und enttäuschend in der Qualität.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Right Royal
Right Royal ist eine unwiderstehliche Rennballade, geschrieben vom ehemaligen Poet Laureate John Masefield, über einen Traum, der sich in einen Wahnsinnsakt verwandelte: ein Laster, das vielen in der Welt des Glücksspiels vertraut ist. Das Gedicht wurde erstmals 1920 veröffentlicht, und zwei Jahre später kam eine neue Ausgabe heraus, illustriert von Cecil Aldin.
Seitdem ist es vergriffen. Die Handlung des Gedichts dreht sich um Charles Cothill, die Hauptfigur der Geschichte, der seinen Steeplechaser Right Royal für den English Chasers' Cup anmeldet, ein Rennen mit offensichtlichen Parallelen zum Grand National. Es wird über viereinhalb Meilen gelaufen und zeichnet sich durch schwierige Hindernisse aus.
Right Royal hat sich den Ruf erworben, kleinmütig und temperamentvoll zu sein, mit geringen Aussichten. Doch in der Nacht vor dem Rennen träumt Cothill, dass das Pferd gewinnen wird, und die eindringliche Zeile hallt durch das Gedicht: Heute ist mein Tag - einen anderen werde ich nicht haben“.
Das ganze Gedicht zieht den Leser in den Bann des unüberlegten Einsatzes, den der junge, liebeskranke Jockey auf sein Pferd setzt, und fängt die ganze Spannung des Rennens ein, während sich die packenden Ereignisse des Tages entfalten. Eine Geschichte von Aufregung und Herzschmerz, Torheit und Liebe, ein fesselndes Stück fließenden Schreibens von einem der besten britischen Dichter.
Die feinen Illustrationen von Cecil Aldin fangen den Nervenkitzel von Pferderennen wunderbar ein.