Bewertung:

Das Buch von Schwester Vassa bietet tägliche Schriftlesungen und Betrachtungen, die die Leser inspirieren und auf ihren Tag vorbereiten. Es kommt gut an wegen seines prägnanten und zum Nachdenken anregenden Inhalts, der die geistlichen Bedürfnisse der Leser anspricht.
Vorteile:Das Buch bietet kurze, aber aussagekräftige Betrachtungen und Lesungen aus der Heiligen Schrift, die sich perfekt für einen vollen Terminkalender eignen. Die Leserinnen und Leser schätzen die tägliche Motivation und Inspiration, die ihnen hilft, sich auf ihr geistliches Leben zu konzentrieren. Es eignet sich gut für die morgendliche Routine, und viele finden, dass es eine ausgezeichnete Quelle für die tägliche Meditation ist.
Nachteile:Einige Nutzer wünschen sich eine gedruckte Version im Taschenformat, da der digitale Zugang nicht immer für alle bequem ist. Es gibt auch Vorschläge, dass das Buch erschwinglicher sein könnte.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Reflections with Morning Coffee with Sister Vassa
Dieses Buch mit täglichen Andachten ist als Hilfe für alle gedacht, die Kontemplation oder Meditation zu einem Teil des täglichen Lebens machen wollen. Jede Betrachtung, die sich auf einen Abschnitt aus der Heiligen Schrift und gelegentlich auf den liturgischen Kalender des byzantinischen Christentums stützt, ist kurz, so dass sie in einen vollen Terminkalender passt. Die Betrachtungen sind dazu gedacht, nur eine pro Tag zu lesen, vielleicht beim Morgenkaffee, auf der Zugfahrt zur Arbeit oder wann immer man fünf Minuten Zeit hat. Die kurze tägliche Reflexion soll auch mit einem täglichen Gebet und ein wenig täglicher Selbstprüfung kombiniert werden. So sind diese Betrachtungen entstanden - nur eine pro Tag, im Laufe eines sehr arbeitsreichen Jahres in Wien, Österreich.
Die hier verwendeten Bibelstellen basieren auf der New Revised Standard Version, die von der Autorin manchmal entsprechend ihrer Lektüre des griechischen Textes geändert wurde. Die alttestamentlichen Passagen sind auf der Grundlage der Septuaginta übersetzt.
Hier ist eine Kostprobe dessen, was Sie erwarten können:
"25. JANUAR.
HABT ERBARMEN.
"Selig sind die Barmherzigen, denn sie werden Barmherzigkeit erlangen." (Mt 5:7)
Das Wort "Barmherzigkeit" wird in den byzantinischen Gottesdiensten so oft erwähnt, insbesondere in dem kurzen Gebet "Herr, erbarme dich" (Kyrie eleison). Das griechische Wort für "Barmherzigkeit" (eleos) bedeutet viel mehr als ein äußeres "Zurückhalten von Strafe" (was wir im Englischen gewöhnlich darunter verstehen). Es ist eine göttliche Energie, das heißt, ihre Quelle ist Gott - also bitten wir ihn ständig um sie. In unseren Begriffen ist es eine innere Disposition, ein Überfließen des Herzens mit barmherziger, selbstgebender Liebe. Wenn ich also Gott um "Barmherzigkeit" bitte, dann bitte ich nicht nur darum, sie zu empfangen, sondern auch darum, sie weiterzugeben; ein Gefäß seiner "Barmherzigkeit" in dieser Welt zu sein.
Ich bemerke oft nicht die kleinen Gelegenheiten, die ich täglich habe, um "Barmherzigkeit zu üben" oder "Barmherzigkeit zu zeigen". Vielleicht gibt es eine Person oder mehrere Personen, die in irgendeiner Weise von mir abhängig sind und die auf mich warten, um Mitgefühl oder zumindest Anerkennung zu bekommen. Heute kann ich meine Ansprüche und Erwartungen an sie ein wenig zurückschrauben; es könnte ihnen den Tag versüßen, von mir ein ermutigendes Wort zu hören, statt Kritik.
Und ich selbst falle in diese Kategorie von Menschen, die meiner "Barmherzigkeit" bedürfen. Ich kann heute sanfter mit mir selbst umgehen, indem ich unangemessene Forderungen und Erwartungen loslasse und mich daran erinnere, für mich selbst zu sorgen, mit Gottes nährendem Wort und im Geist seiner göttlichen "Barmherzigkeit"."
Copyright Sister Vassa Larin 2016.