Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung von Geschichten, die sich mit den Erfahrungen der chinesischen Amerikaner befassen. Es zeichnet sich durch einen einzigartigen und anspruchsvollen Schreibstil aus, den einige Leser fesselnd und schön finden, während andere ihn als uneinheitlich und schwer zugänglich empfinden. Die Audioversion bietet eine andere Erfahrung, die einige Hörer zu schätzen wissen. Während viele die große emotionale Tiefe und die aufschlussreiche Darstellung des Lebens der Einwanderer loben, gibt es Kritik an der Konsistenz der Sprecher und an der bildhaften Sprache, die möglicherweise nicht bei allen Lesern Anklang findet.
Vorteile:⬤ Einzigartiger Schreibstil, der Poesie und Erzählung verbindet
⬤ Fesselnde Charakterisierung
⬤ Reichhaltige emotionale Tiefe
⬤ Aufschlussreiche Darstellung der chinesisch-amerikanischen Erfahrung
⬤ Einige Leser finden es wunderschön geschrieben und introspektiv
⬤ Audioformat verbessert das Erlebnis.
⬤ Anspruchsvolle und uneinheitliche Prosa
⬤ manche finden die gleiche Stimme bei allen Sprechern
⬤ grafische Sprache und Inhalt können abschreckend wirken
⬤ gemischte Gefühle über die Darstellung der Erfahrungen von Einwanderern
⬤ manche finden es unaufrichtig oder nicht nachvollziehbar.
(basierend auf 73 Leserbewertungen)
Sour Heart: Stories
Eine schlitzohrige Debütgeschichtensammlung, die die Erfahrung des Erwachsenwerdens durch die Augen chinesisch-amerikanischer Mädchen, die in New York City aufwachsen, beschwört - für Leser von Zadie Smith, Helen Oyeyemi und Junot D az.
Preisträger des PEN/Robert W. Bingham Prize for Debut Fiction - Finalist für den Young Lions Fiction Award der New York Public Library.
Von The New Yorker - NPR - O: The Oprah Magazine - The Guardian - Esquire - New York - BuzzFeed zu einem der besten Bücher des Jahres gekürt
Mit dem Erscheinen von Sour Heart erhebt sich eine neue Stimme, die Jenny Zhang als freimütige und subversive Interpretin der Erfahrungen von Einwanderern in Amerika etabliert. Ihre Geschichten sind generations- und kontinentübergreifend und reichen von den unruhigen Hallen einer öffentlichen Schule in Flushing, Queens, bis zu den turbulenten Straßen von Shanghai, China, während der Kulturrevolution in den 1960er Jahren. In Abwesenheit von Erwachsenen experimentieren Schlüsselkinder aneinander herum, bis die Experimente eines Tages gewalttätig werden; eine überhebliche Mutter gibt ihre künstlerischen Ambitionen auf, um nach Amerika zu kommen, erlebt aber ihre glorreichen Tage durch Karaoke wieder; und eine schüchterne Einzelgängerin kämpft darum, Englisch zu beherrschen, damit sie mit Gott sprechen kann.
Erzählt von den Töchtern chinesischer Einwanderer, die vor einem gefährdeten Leben als Künstler in ihre Heimat geflohen sind, um sich dort über Wasser zu halten - indem sie im Müll nach Essen tauchen und Casino-Busse in Atlantic City betrügen, um Geld zu verdienen -, zeigen diese sieben Geschichten Zhangs Mitgefühl, moralischen Mut und einen perversen Sinn für Humor, der an Portnoy's Complaint erinnert. Sour Heart ist eine düster-komische und intime Darstellung der Mädchenzeit und untersucht, was es bedeutet, zu einer Familie zu gehören, sein Zuhause zu finden, es zu verlassen, es abzulehnen und wieder zurückzukehren.
Lob für Sour Heart
" Jenny Zhangs) Coming-of-Age-Geschichten sind grob und lustig, süß und sauer, erzählt in einer Sprache, die rau und doch voller Energie ist."-- USA Today
"Eines der umwerfendsten Romandebütanten des Jahres."--New York
"Ein fesselndes Buch darüber, was es bedeutet, ein Teenager zu sein... Es ist brillant, es ist düster, aber es ist auch humorvoll und voller Liebe."-- Isaac Fitzgerald, Today
" Eine) brennbare Sammlung... eine Klasse für sich." --Booklist (Sternchenrezension)
"Hinreißend und grotesk... ein) großartiges Debüt."---Slate