Bewertung:

Louise Erdrichs „Shadow Tag“ ist eine fesselnde und wunderschön geschriebene Erkundung einer gestörten Ehe zwischen Irene und Gil, die von Manipulation, emotionalem Schmerz und Vernachlässigung ihrer Kinder geprägt ist. Die Erzählung, die abwechselnd aus zwei Tagebüchern und aus der dritten Person erzählt, beleuchtet die zerstörerische Dynamik, die in der Beziehung der beiden herrscht, und berührt gleichzeitig Themen wie kulturelle Identität und Familienkämpfe.
Vorteile:Der Text wird für seine poetische Qualität und die einfühlsame Erkundung komplexer Gefühlslandschaften gelobt. Viele Rezensenten hoben die fesselnde Geschichte hervor, die den Leser in ihren Bann zieht, und einige nannten sie sogar fesselnd. Die einzigartige Erzählstruktur mit zwei verschiedenen Tagebüchern verleiht der Geschichte eine innovative Note. Die Leserinnen und Leser hoben auch die reichhaltige Entwicklung der Charaktere und die ergreifende Darstellung der familiären Beziehungen hervor, insbesondere aus der Sicht der amerikanischen Ureinwohner.
Nachteile:Mehrere Rezensenten empfanden den Roman als quälend und schmerzhaft schwer zu lesen, da er sich mit dunklen Themen befasst, die nicht unbedingt angenehm oder erbaulich sind. Einige fühlten sich von den Figuren distanziert, was es schwer machte, sich in ihre Notlage einzufühlen. Die schwere Thematik des Buches und die Darstellung von Manipulation und Dysfunktion in Beziehungen hinterließen bei den Lesern ein ungutes Gefühl. Außerdem wurde in einigen Rezensionen erwähnt, dass sich das Tempo des Buches manchmal in die Länge zog, was die Lektüre zu einer Herausforderung machte.
(basierend auf 136 Leserbewertungen)
Shadow Tag
"Erdrich ist ein echtes Original ...
und) einer unserer wichtigsten Schriftsteller." -- Washington Post Book World Shadow Tag, der brillante neue Roman von Louise Erdrich, ist eine atemberaubende Tour-de-Force der mit dem National Book Critics Circle Award ausgezeichneten und New York Times-Bestsellerautorin von Love Medicine und Pulitzer-Preis-Finalistin The Plague of Doves.
In Anlehnung an die Romane von Zeitgenossinnen wie Zoe Heller und Susan Minot ist Shadow Tag eine intensive und herzzerreißende Geschichte einer gestörten Ehe und einer Familie in Aufruhr - und eine radikale Abkehr von Erdrichs bisherigem, gefeiertem Werk.