Bewertung:

Castle in the Air ist eine Fortsetzung von Howl's Moving Castle mit einem neuen Protagonisten, Abdullah, dessen Abenteuer in einer fantastischen Umgebung beginnt, die an Aladdin erinnert. Während einige Rezensenten den Charme und den Humor des Buches loben, sind andere enttäuscht, dass es sich von den Originalfiguren und der erzählerischen Kohärenz abkoppelt.
Vorteile:Das Buch ist unterhaltsam, leichtfüßig und mit humorvollen Momenten versehen. Abdullah ist ein gut entwickelter Charakter, und die Geschichte ist für Fans von Howl's Moving Castle sehr unterhaltsam. Der Schreibstil ist klug und phantasievoll, mit einer fesselnden Fantasy-Prämisse.
Nachteile:Viele Leser waren der Meinung, dass das Buch nicht richtig an seinen Vorgänger anknüpft, da die Hauptfiguren aus „Howl's Moving Castle“ erst am Ende auf eine Art und Weise auftauchen, die gezwungen wirkt. Einige empfanden die Handlung als überstürzt, wenig tiefgründig und enttäuschend in Bezug auf die Entwicklung der Charaktere, sowohl der neuen als auch der wiederkehrenden Figuren. Auch die Verwendung veralteter Stereotypen und Tropen wurde kritisiert.
(basierend auf 435 Leserbewertungen)
Castle in the Air
Abdullah war ein junger und nicht sehr wohlhabender Teppichhändler. Sein von ihm enttäuschter Vater hatte ihm nur genug Geld hinterlassen, um einen bescheidenen Stand auf dem Basar zu eröffnen.
Wenn er nicht gerade Teppiche verkaufte, verbrachte Abdullah seine Zeit mit Tagträumen. In seinen Träumen war er nicht der Sohn seines Vaters, sondern der lang vermisste Sohn eines Prinzen. Es gab auch eine Prinzessin, die bei seiner Geburt mit ihm verlobt worden war.
Er war zufrieden mit seinem Leben und seinen Tagträumen, bis ihm eines Tages ein Fremder einen fliegenden Teppich verkaufte. In dieser atemberaubenden Fortsetzung von Howl's Moving Castle hat Diana Wynne Jones erneut eine groß angelegte, rasante Fantasie geschaffen, in der Menschen und Dinge nie ganz das sind, was sie zu sein scheinen.
Es gibt gute und böse Dschinns, einen Flaschengeist, Zauberer, Hexen, Katzen und Hunde (aber sind es wirklich Katzen und Hunde?) und ein geheimnisvolles schwimmendes Schloss mit entführten Prinzessinnen sowie zwei rätselhafte Prophezeiungen. Die Geschichte nimmt rasant Fahrt auf, bis sich die Prophezeiungen erfüllen, die wahren Identitäten aufgedeckt werden und alles in einem absolut befriedigenden, atemberaubenden und überraschenden Ende aufgelöst wird.