Bewertung:

Das Buch ist ein charmantes und humorvolles Memoir über das Leben auf Mallorca mit lebhaften Beschreibungen der Insel und ihrer Bewohner. Während viele Leser das Buch unterhaltsam und angenehm fanden, bemängelten einige die Vorhersehbarkeit und den Stil.
Vorteile:⬤ Unglaubliche Beschreibungen von Mallorca und seinen Bewohnern
⬤ charmanter und humorvoller Schreibstil
⬤ einnehmende lokale Charaktere
⬤ gut geeignet für diejenigen, die davon träumen, in Spanien zu leben
⬤ Momente, die zum Lachen sind
⬤ ideal als Urlaubslektüre.
⬤ Einige fanden es vorhersehbar und sich wiederholend
⬤ das fehlende Wissen des Autors über die Landwirtschaft war für einige enttäuschend
⬤ eine gewisse Wärme der Charaktere ging aufgrund des romanartigen Formats verloren
⬤ Frustration über das Herausfinden der Zeitlinie
⬤ fühlt sich etwas britisch/schottisch im Humor an.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Snowball Oranges: One Mallorcan Winter
„Dieses preisgekrönte Buch, das erstmals im Jahr 2000 veröffentlicht wurde, bildete den Auftakt zu einer Serie von fünf Bestsellern, die die oft lustigen Abenteuer der Familie Kerr schildern, nachdem sie in den 1980er Jahren Schottland verlassen hatte, um auf der spanischen Insel Mallorca Orangen zu züchten.“.
Es ist der Stoff, aus dem die Träume sind, aber wenn sie sich als nicht ganz so wie geplant herausstellen, ist Lachen die beste Medizin.
„Seht her! Das Wetter ist aus Schottland gekommen, um Sie auf Mallorca willkommen zu heißen“, strahlte Señor Ferrer. Zur Freude unseres neuen Nachbarn und zu meinem Entsetzen verwandelte ein kalter weißer Mantel unser neu erworbenes Sonnenparadies rasch in eine bizarre Winterlandschaft aus Zitrus-Weihnachtsbäumen, Wattepalmen und Schneeball-Orangen.
Voller Leben und Farbe, fröhlich und freizügig, und vor dem Hintergrund der atemberaubenden Schönheit Mallorcas.
(Die folgenden Titel dieser Reihe sind 'Ein mallorquinischer Sommer (zuvor veröffentlicht als Maana, Maana"), 'Viva Mallorca! ', 'Ein Korb voller Schneeflocken' und 'Von Paella bis Porridge'. Distelsuppe“ ist ein in Schottland angesiedelter Vorläufer der Serie).