Bewertung:
Schönheit ist eine Wunde von Eka Kurniawan ist eine komplexe Erzählung, die indonesische Geschichte, Kultur und Folklore durch die Linse übernatürlicher Elemente und einen reichen Wandteppich von Charakteren miteinander verwebt. Das Buch wird für seinen poetischen Schreibstil und die tiefgründige Auseinandersetzung mit sensiblen Themen gelobt, steht aber auch in der Kritik, weil es Gewalt und Sexualität anschaulich darstellt, was manche als überwältigend oder überflüssig empfinden.
Vorteile:⬤ Fesselnder, poetischer Schreibstil, der die indonesische Kultur und Geschichte widerspiegelt.
⬤ Starke Charakterentwicklung und einzigartiger Erzählansatz, der übernatürliche Elemente mit historischen Ereignissen verbindet.
⬤ Bietet wichtige Einblicke in die indonesische Vergangenheit, insbesondere in die Kolonialzeit und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft.
⬤ Die Übersetzung ist gut gelungen und bewahrt viel von der ursprünglichen Essenz.
⬤ Bietet eine vielschichtige Erzählung, die zu Diskussionen über Themen wie Liebe, Rache und soziale Fragen einlädt.
⬤ Grafische Darstellungen von Gewalt, sexuellen Themen und Frauenfeindlichkeit können für manche Leser verstörend sein.
⬤ Komplexe und verworrene Handlung, die Leser verwirren kann, die sich mit der indonesischen Geschichte nicht auskennen.
⬤ Einige Charaktere können trotz umfangreicher Hintergrundgeschichten eindimensional erscheinen.
⬤ Das Tempo kann sich manchmal langsam anfühlen oder sich wiederholen.
⬤ Gemischte Gefühle über die Darstellung von sensiblen Themen, was zu Vorwürfen der Romantisierung von Gewalt gegen Frauen führt.
(basierend auf 60 Leserbewertungen)
Beauty Is a Wound
Der epische Roman Schönheit ist eine Wunde verbindet Geschichte, Satire, Familientragödie, Legende, Humor und Romantik zu einer mitreißenden Polyphonie.
Die schöne indische Prostituierte Dewi Ayu und ihre vier Töchter werden von Inzest, Mord, Bestialität, Vergewaltigung, Wahnsinn, Monstrosität und den oft rachsüchtigen Untoten heimgesucht. Kurniawans fröhlich-groteske Übertreibungen fungieren als vernichtende Kritik an der bewegten Vergangenheit seines jungen Landes: die räuberische Gier des Kolonialismus, der chaotische Kampf um die Unabhängigkeit, die Massenmorde an vielleicht einer Million „Kommunisten“ im Jahr 1965, gefolgt von drei Jahrzehnten der despotischen Herrschaft von Suharto.
Schönheit ist eine Wunde verblüfft von der ersten Zeile an: Eines Nachmittags, an einem Wochenende im Mai, stieg Dewi Ayu aus ihrem Grab, nachdem sie einundzwanzig Jahre lang tot war.... Auf der Grundlage lokaler Quellen - Volksmärchen und nächtliche Schattenpuppenspiele mit ihrem derben Witz und epischen Ausmaß - und inspiriert von Melville und Gogol, bringt Kurniawans unverwechselbare Stimme etwas Köstliches und doch Herbes in die zeitgenössische Literatur.
| ISBN: | 9780811223638 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2015 |
| Seitenzahl: | 384 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
