Bewertung:
Die Kritiken zu „Schönheit ist eine Wunde“ von Eka Kurniawan sind gemischt. Viele loben das Buch für seine reichhaltige Darstellung der indonesischen Geschichte, die komplexen Charaktere und die Verwendung des magischen Realismus, während andere das Buch für seine düsteren Themen, den verworrenen Schreibstil und die übermäßige Gewalt kritisieren. Einige Leser betonen, wie wichtig es ist, die indonesische Geschichte zu verstehen, um das Buch in vollem Umfang zu würdigen, während andere es überwältigend und abstoßend finden.
Vorteile:Viele Leser schätzten die reichhaltige Darstellung der indonesischen Geschichte und Kultur, einige beschrieben den Schreibstil als schön und die Charaktere als einprägsam. Die Mischung aus verschiedenen Genres, darunter magischer Realismus und Satire, wurde ebenfalls als eine Stärke angesehen. Die Übersetzung wurde als gut gelungen bezeichnet, da sie das Buch für ein breiteres Publikum zugänglich macht. Positiv hervorgehoben wurden auch die komplexen Themen der Liebe, der Rache und des menschlichen Daseins.
Nachteile:Mehrere Kritiker wiesen darauf hin, dass die grafischen Darstellungen von Gewalt, insbesondere gegen Frauen, verstörend seien und sich negativ auf das Leseerlebnis auswirkten. Der Schreibstil wurde von einigen als verworren und schwer nachvollziehbar beschrieben, was zu Verwirrung führte. Es wurde auch bemängelt, dass sich das Buch wiederholt und dass es an Tiefe in der Charakterentwicklung mangelt. Einige waren der Meinung, dass das Buch schreckliche Taten zu sehr romantisiert, was zu Vorwürfen der Frauenfeindlichkeit führte.
(basierend auf 60 Leserbewertungen)
Beauty is a Wound
Ein farbenfrohes Epos, das in Indonesien spielt und voller Sex und Gewalt ist, von dem Autor, der auf der Longlist des Man Booker International Prize steht: „Ein literarisches Kind von Gabriel Garcia Marquez und Salman Rushdie.“ New York Review of Books: „Ein heulendes Meisterwerk“ Chigoze Obioma, Autor von Der Fischer An einem sturmgepeitschten Nachmittag, nachdem sie einundzwanzig Jahre lang tot war, erhebt sich die schöne indonesische Prostituierte Dewi Ayu aus ihrem Grab, um einen Fluch zu rächen, der auf ihrer Familie lastet. Inmitten der Orangenhaine und Sternfruchtbäume haben ihre Kinder und Enkelkinder ein Leben voller Gewalt, Inzest, Mord, Wahnsinn und Herzschmerz geführt.
Sie sind Geschöpfe von atemberaubender Schönheit - alle bis auf eine, deren Hässlichkeit ihresgleichen sucht. Und Schönheit ist ihr Name. Schönheit ist eine Wunde“ spielt in der mythischen indonesischen Stadt Halimunda und ist ein unzüchtiges, episches Werk über furchterregende Frauen und willensschwache Männer, kommunistische Geister und rachsüchtige Geister, keusche Prinzessinnen und skrupellose Banditen.
Es ist auch ein satirisches Porträt der schmerzhaften Vergangenheit Indonesiens, eine Reise durch fast ein Jahrhundert der Brutalität, vom holländischen Kolonialismus und der japanischen Besatzung bis hin zu Revolution, Unabhängigkeit und Diktatur. Eka Kurniawan verwebt Geschichte und lokale Legenden zu einem fantastischen Meisterwerk, in dem Dunkelheit und Licht Hand in Hand tanzen.
| ISBN: | 9781782272434 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2016 |
| Seitenzahl: | 480 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
