Bewertung:

Das Buch enthält zwei Novellen, „Die schwarze Eidechse“ und „Die Bestie im Schatten“, beide von dem japanischen Meister des Krimis Edogawa Rampo. Die Leser finden sie unterhaltsam, mit verschiedenen Stilen und Themen, die Elemente der Spannung, des Humors und der Groteske beinhalten. Während „Die schwarze Eidechse“ einen Kampf des Verstandes zwischen einem Detektiv und einer Juwelendiebin darstellt, ist „Die Bestie im Schatten“ eher ein klassischer Poe-Roman mit dunklen Wendungen. Insgesamt wird das Buch für seine einzigartigen Einblicke in die frühe japanische Kriminalliteratur geschätzt, auch wenn einige Leser seine Macken anmerken.
Vorteile:⬤ Einzigartige und unterhaltsame Geschichten mit fesselnden Plots.
⬤ Aufschlussreiche Einführung in die japanische Kriminalliteratur und Edogawa Rampo.
⬤ Enthält eine schöne Präsentation mit Illustrationen.
⬤ Beide Novellen behandeln faszinierende Themen wie Geschlechterdynamik und psychologische Komplexität.
⬤ Bekannt für seine innovative Erzählweise und die Vermischung von Genres.
⬤ Die Übersetzungen ermöglichen westlichen Lesern den Zugang zu bedeutenden Werken der japanischen Literatur.
⬤ Einige fanden die Handlungen unwahrscheinlich und weniger ausgefeilt als moderne Krimis.
⬤ Bestimmte groteske Elemente und Themen könnten auf manche Leser abschreckend wirken.
⬤ Die Übersetzung enthält typografische Fehler.
⬤ Der Schreibstil kann im Vergleich zu zeitgenössischen Werken veraltet wirken.
⬤ Die grotesken Aspekte der Erzählungen können beunruhigend sein, insbesondere was die Darstellung von Frauen betrifft.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
Black Lizard
Eine Superkriminelle - ebenso tödlich wie schön - setzt in einem epischen Kampf mit Meisterdetektiv Akechi Kogoro alles aufs Spiel.
Kein Trick ist zu ausgeklügelt, keine Verkleidung zu phantastisch, wenn die beiden perfekt aufeinander abgestimmten Antagonisten sich gegenseitig übertrumpfen wollen.