Bewertung:

James Pollocks Gedichtband ist eine unverwechselbare Erkundung äußerer und innerer Reisen, geprägt von einer persönlichen Stimme und dem Fokus auf die menschliche Erfahrung. Die Gedichte befassen sich mit Themen wie Kunst, Bedeutung, Familie und Natur und gipfeln in Reflexionen, die den Leser tief berühren.
Vorteile:Die Sammlung zeichnet sich durch eine unverwechselbare und persönliche poetische Stimme, gut ausgedachte und eindringliche Gedichte, eine atemberaubende Bildsprache und eine erzählerische Qualität aus, die den Leser wie einen Roman fesselt. Die Beherrschung der Form ist subtil, aber wirkungsvoll und macht die Gedichte sehr lesenswert und einprägsam. Der Einband des Buches trägt zu seiner Attraktivität bei.
Nachteile:Einige Gedichte mögen rätselhaft erscheinen oder erfordern ein tieferes Nachdenken, um sie vollständig zu verstehen. Während der Erzählfluss fesselnd ist, könnten einige Leser eine traditionellere Struktur in der Poesie bevorzugen.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Sailing to Babylon
Sailing to Babylon ist die erste abendfüllende Sammlung von James Pollock. Es sind Gedichte der Erforschung und Entdeckung des Selbst und des Universellen. Es geht um die Faszination eines Schuljungen für seine Englischlehrerin, um die alte Bibel seiner Großmutter und um einen ausgedehnten Bericht über ein Wanderabenteuer mit seinem kleinen Sohn im Stil Dantes, der vollständig in Terza rima geschrieben ist. In zeitlicher und geografischer Hinsicht denkt Pollock über Figuren der kanadischen Geschichte nach - die Entdecker Henry Hudson, David Thompson und John Franklin, den bahnbrechenden Literaturtheoretiker Northrop Frye und den Pianisten Glenn Gould. Jedes dieser Ziele wird von Prüfungen oder Triumphen begleitet. Dies ist eine Sammlung voller Überraschungen und Vergnügen, mit einer Schatztruhe, die es zu entdecken gilt, in "einem Bild der Welt, das klein genug ist, um es im Kopf zu halten". Ein Buch, das die Kraft hat, dich an den Ort zu bringen, wo du schon immer hinwolltest.".
LOB FÜR SEGELN NACH BABYLON:
James Pollock ist ein Dichter der Nordwestpassagen, ein gelehrter kanadischer Dichter mit einem ausgezeichneten Gehör und einer romantischen Sensibilität, ein eifriger Erforscher innerer und äußerer Zustände. Sailing to Babylon ist nicht nur ein vollendetes und vollendetes Kunstwerk - es ist auch ein edles Buch.
- Edward Hirsch.
Man hört in diesen Gedichten so etwas wie das Rütteln und Krachen eines Reisenden in der Wildnis, der die Ausrüstung auf seinem Rücken justiert, seine Entschlossenheit stählt, seinen Halt findet und aufbricht. Letztendlich sind Pollocks Aufbrüche eine Erkundung jener inneren Nordwestpassage, wo sich die Grenzen zwischen Realität und Vorstellung, Gegenwart und Vergangenheit, Gefundenem und Verlorenem fast aufzulösen scheinen - Passagen, die sich, wie Pollock sagt, "innerlich auflösen" - und wo, in dieser Hymne gemischter Stimmen, unsere Frage, wo Heimat ist, zu unserer Wanderung wird, wo Heimat ist.... Ich wäre fast lieber der Rezensent oder ein prahlerischer Exeget, der den Lesern in hundert Jahren einige der unermesslichen Schätze offenbart, die hier ungeachtet der vielen Leser noch verborgen liegen.
- Jeffery Donaldson (aus dem "Vorwort")
Die Metaphysik des Innehaltens, des Übergangs, des Bildes: James Pollock hat den Transtromer-Instinkt, aber er spielt die Musik in seiner ganz eigenen Tonart. Es sind eindringliche, tiefsinnige, fast immer überraschende Gedichte.
- Sven Birkerts.
ÜBER DEN AUTOR:
James Pollock wuchs im Süden Ontarios, Kanada, auf. Er schloss sein Studium der englischen Literatur und des kreativen Schreibens an der York University in Toronto mit summa cum laude ab und erwarb einen Master of Arts und einen Doktortitel in kreativem Schreiben und Literatur an der University of Houston, wo er mehrere Stipendien für Poesie erhielt. Er war John-Woods-Stipendiat für Lyrik im Rahmen des Prager Sommerprogramms an der Karlsuniversität in Prag und Arbeitsstipendiat für Lyrik bei der Bread Loaf Writers' Conference. Seine Gedichte wurden in AGNI, The Paris Review, Poetry Daily, und mehr als einem Dutzend anderer Zeitschriften veröffentlicht. Seine kritischen Besprechungen erschienen unter anderem in Contemporary Poetry Review, Books in Canada, The NewQuarterly, und eine Sammlung seiner Kritiken, You Are Here: Essays on the Art of Poetry in Canada, erscheint demnächst bei The Porcupine's Quill. Er ist außerordentlicher Professor am Loras College in Dubuque, Iowa, wo er im Rahmen des Programms für kreatives Schreiben Lyrik unterrichtet. Er lebt in Madison, Wisconsin.