Leserbewertungen
Zusammenfassung:Die Anthologie „Sehnsüchte: Zeitgenössische Belletristik vietnamesischer Schriftstellerinnen“ bietet einen tiefgehenden und umfassenden Einblick in das Leben und die Bestrebungen vietnamesischer Frauen und stellt sowohl etablierte als auch aufstrebende Autorinnen aus verschiedenen Regionen Vietnams vor. Sie beleuchtet die Kämpfe und Triumphe dieser Frauen und bietet den Lesern ein eindrucksvolles Erlebnis.
Vorteile:Die Anthologie ist sehr schön und aussagekräftig geschrieben und enthält fachkundig übersetzte Geschichten mit hilfreichen Fußnoten. Sie ist eine großartige Einführung in die zeitgenössische vietnamesische Belletristik und zeigt eine reiche und vielfältige Kultur, die im Westen noch nicht angemessen vertreten ist. Die Leserinnen und Leser sind dankbar für die Möglichkeit, sich mit solch wichtigen Stimmen auseinandersetzen zu können.
Nachteile:In den Rezensionen werden keine spezifischen Nachteile genannt, aber die Natur einer Anthologie kann eine unterschiedliche Qualität der einzelnen Geschichten bedeuten.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Longings: Contemporary Fiction by Vietnamese Women Writers
Inhalt des Buches:
Während die vietnamesische Geschichte von einigen wenigen Kriegerinnen der Vergangenheit und einigen Aktivistinnen der Gegenwart berichtet, haben vietnamesische Frauen ihre Rolle immer im stillen Schatten der Männer gespielt. Um diese Schatten zu beleuchten, haben Quan Manh Ha und Quynh H. Vo die erste Anthologie ihrer Art ins Englische gebracht, die zweiundzwanzig zeitgenössische Geschichten vietnamesischer Frauen enthält, deren Erzählungen das vielfältige Leben vietnamesischer Frauen in den letzten zwei Jahrzehnten sichtbar machen.
Alle Geschichten in Longings erscheinen zum ersten Mal in englischer Sprache und laden neue Leser dazu ein, die " Sehnsüchte " oder Bestrebungen vietnamesischer Frauen zu verstehen, die mit Leid und Kampf, Hoffnung und Verzweiflung, Trauer und Freude konfrontiert waren, während sie einen unbekannten Kurs durch die sozialen und wirtschaftlichen Wellen navigierten, die ihr Leben seit der Normalisierung zwischen den USA und Vietnam Mitte der 1990er Jahre angehoben oder gesenkt haben.
Die Ehefrau in Da Ngans "The Innermost Feelings of White Pillows" unterdrückt ihre sexuelle Frustration über die Impotenz ihres Mannes, indem sie ihre Kissen mit neuen Fasern stopft. Die Landfrauen in Tran Thuy Mais "Grüne Pflaumen" haben keine andere Wahl, als sich zu prostituieren, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Die Mutter in "Mutter und Sohn" von Pham Thi Phong Diep bringt ihrem Adoptivsohn trotz seiner Unverschämtheit und Undankbarkeit bedingungslose Aufopferung und unbeschreibliche Liebe entgegen. Eine Frau in Nguyen Thi Chau Giangs "Später Mond" verstößt gegen alle vorgeschriebenen Geschlechternormen, um frei zu leben.
Longings versammelt Geschichten von etablierten und aufstrebenden vietnamesischen Autoren, die aus verschiedenen Regionen Vietnams stammen und die Vielfalt und den Reichtum der vietnamesischen Kurzgeschichten repräsentieren. Diese Anthologie erweitert das Publikum für verdiente Autorinnen und erweitert die Perspektive auf die heterogenen Stimmen, Erzählstile und thematischen Interessen von Frauen, die zum wachsenden Korpus der zeitgenössischen vietnamesischen Kurzliteratur beitragen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781682832066 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
