Bewertung:
Die Septuaginta wird für ihre gute Lesbarkeit, die hochwertige Bindung und die nützlichen lexikalischen Hilfen am Ende jeder Seite gelobt, was sie zu einer wertvollen Quelle für diejenigen macht, die Koine-Griechisch studieren. Viele Benutzer berichten jedoch, dass sie nur einen der beiden Bände erhalten haben, und einige sind enttäuscht von den Wortdefinitionen, die zur Verfügung gestellt werden.
Vorteile:Gut lesbare Schrift und hochwertige Bindung. Lexikalische Hilfen am unteren Rand jeder Seite erleichtern das Verständnis, ohne dass ein separates Lexikon benötigt wird. Schöner Schriftsatz, dickes Papier und viel Platz am Rand für Notizen. Viele schätzen die Gesamtqualität und halten es für eine hilfreiche Quelle zum Studium der LXX.
Nachteile:Erhebliche Probleme mit dem Erhalt von nur einem Band anstelle des kompletten Satzes. Einige Benutzer finden die Definitionen von Wörtern unzureichend oder fehlen. Es gibt auch Beschwerden über die Versandqualität, einschließlich beschädigter Bücher und unzureichendem Schutz während der Lieferung.
(basierend auf 36 Leserbewertungen)
Septuaginta: A Readers Edition Hardcover
Septuaginta: A Reader's Edition bietet den vollständigen Text des griechischen Alten Testaments, wie er in der von Rahlfs und Hanhart überarbeiteten Septuaginta erscheint, in einem klaren und lesbaren Format. Alle deuterokanonischen Bücher sind enthalten, ebenso wie alle Doppeltexte, die zum einfachen Textvergleich auf gegenüberliegenden Seiten dargestellt sind.
Um ein natürliches und nahtloses Lesen des Textes zu erleichtern, wird jedes Wort, das im Rahlfs-Hanhart-Text 100-mal oder weniger vorkommt (ausgenommen Eigennamen), sowie jedes Wort, das im Rahlfs-Hanhart-Text mehr als 100-mal, im griechischen Neuen Testament aber weniger als 30-mal vorkommt, von einer Fußnote begleitet, die ein kontextuelles Glossar für das Wort und (nur für Verben) eine vollständige Analyse enthält. Zusätzlich bietet ein Anhang (Glossar) eine vollständige alphabetisch geordnete Liste des allgemeinen Wortschatzes (d. h. alle Wörter, die nicht mit einer Fußnote versehen sind), mit Glossen und (soweit zutreffend) einem Vergleich der Verwendung eines Wortes in der Septuaginta mit seiner Verwendung im Neuen Testament.
All diese Merkmale machen Septuaginta: A Reader's Edition zu einem unverzichtbaren Hilfsmittel für Bibelwissenschaftler und zu einem ausgezeichneten Werkzeug, um das eigene Verständnis der griechischen Sprache zu verbessern.
Septuaginta: A Reader's Edition wird komplett in 2 Bänden geliefert: Band 1 umfasst die Genesis bis 4 Makkabäer, Band 2 die Psalmen bis Bel und der Drache. Neben dem attraktiven und hochwertigen Einband enthält jeder der beiden Bände zwei Lesebändchen.
| ISBN: | 9781619708433 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 3400 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
