Bewertung:

Das Buch dient als zugängliches Hilfsmittel für Chinesischlernende auf verschiedenen Niveaus und wird für seine fesselnde Erzählweise und klare Sprache gefeiert. Obwohl es größtenteils gut aufgenommen wird, haben einige Leser auf Probleme bei der Bearbeitung und Tippfehler hingewiesen.
Vorteile:⬤ Unglaubliche Ressource für Lernende aller Stufen, von Anfängern bis zu Fortgeschrittenen.
⬤ Leicht zu lesen dank der einfachen Sprache, die es den Lesern ermöglicht, die Geschichte auch ohne umfangreiche Vokabelkenntnisse zu genießen.
⬤ Fördert den Leseausdruck und das Leseverständnis.
⬤ Bietet eine unterhaltsame und fesselnde Lernerfahrung.
⬤ Geeignet für Konversationsübungen und kreative Schreibaktivitäten.
⬤ Insgesamt unterhaltsamer und nicht frustrierender Ansatz zum Erlernen des Lesens chinesischer Schriftzeichen.
⬤ Enthält einige Tipp- und Bearbeitungsfehler, z. B. die falsche Verwendung von Schriftzeichen.
⬤ Einige Leser wünschen sich ein besseres Lektorat und Korrekturlesen.
⬤ Die Lernenden benötigen möglicherweise zusätzliche Ressourcen, wie einen Muttersprachler, um Fehler zu beheben.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Sherlock Holmes and the Case of the Curly-Haired Company: Mandarin Companion Graded Readers Level 1, Traditional Character Edition
***Traditionelle Charakterausgabe*** Herr Xie wurde kürzlich von der Curly Haired Company eingestellt. Für ein beträchtliches wöchentliches Entgelt musste er in einem Büro sitzen und Artikel aus einem Buch abschreiben, während sein Assistent sich in der Zwischenzeit um seinen Laden kümmerte.
Er hatte auf eine Anzeige in der Zeitung geantwortet, und obwohl sich Hunderte von Leuten beworben hatten, wurde er wegen seines sehr lockigen Haares als einziger ausgewählt. Als das Unternehmen unerwartet geschlossen wird, besucht Herr Xie Gao Ming (Sherlock Holmes) mit seiner seltsamen Geschichte. Gao Ming ist sich sicher, dass etwas nicht stimmt, aber wird er das Rätsel rechtzeitig lösen? Mandarin Companion ist eine Reihe von leicht zu lesenden Romanen auf Chinesisch, die Spaß machen und nachweislich das Erlernen der Sprache beschleunigen.
Jedes Buch der Mandarin Companion-Reihe ist so geschrieben, dass Zeichen, Wörter und Grammatik verwendet werden, die den Lernenden wahrscheinlich bekannt sind. Stufe 1 ist für Chinesisch-Lernende der oberen Grundschulstufe gedacht.
Die meisten Lernenden werden in der Lage sein, dieses Buch nach ein bis zwei Jahren formalen Lernens anzugehen, je nach Lernendem und Programm. Diese Reihe ist so konzipiert, dass sie die Einfachheit der Schriftzeichen mit einer leicht verständlichen Geschichte kombiniert, die den Lernenden hilft, ihren Wortschatz und ihr Sprachverständnis zu erweitern.
Je mehr sie lesen, desto besser werden sie lesen und die chinesische Sprache begreifen.