Bewertung:
Das Buch „She Doesn't Want the Worms“ ist ein zweisprachiges Bilderbuch, das mit ansprechenden Illustrationen und Texten Kindern Englisch und Spanisch vermittelt. Die Geschichte dreht sich um ein Mädchen, das auf verschiedene Krabbelinsekten stößt, die es nicht essen will. In den meisten Rezensionen wird der unterhaltsame und pädagogische Wert des Buches hervorgehoben, insbesondere für junge Leser in zweisprachigen Haushalten, während einige mit der Qualität der Erzählung unzufrieden sind.
Vorteile:Fesselnder zweisprachiger Text in Englisch und Spanisch, ansprechende und einzigartige Illustrationen, effektive Vermittlung neuer Vokabeln, unterhaltsame und lustige Geschichte, geeignet für Vorschulkinder, bietet eine reichhaltige pädagogische Ressource für Spanischlerner und regt das Vorstellungsvermögen an.
Nachteile:Einige Leser fanden die Handlung unvollständig oder ungeschickt, das Fehlen von starken Reimen in der spanischen Version, einige Eltern äußerten Bedenken wegen des Themas des Käferessens, und die Erzählung mag nicht alle Kinder ansprechen.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
She Doesn't Want the Worms - Ella no quiere los gusanos: A Mystery in English & Spanish
(Humor, zweisprachig) Top 10 Best Books of 2011 "Funktioniert mühelos auf jeder Ebene... Museumsqualität, collagenartige Kunstwerke; dieser Titel legt die Messlatte für alle Bilderbücher für Kinder höher" - ForeWord Reviews Magazine.
Ein MINT-Buch über ein Mädchen, das auf einige ungewöhnliche Geschenke reagiert - die zufällig lebendig sind. Mit vollständigem Text und einer Aussprachehilfe auf Englisch und Spanisch, Suchaktivitäten und Online-Geheimnissen. Lebendige Illustrationen von Insekten, Reptilien, einer Katze und einer Fledermaus erleichtern das Sprachverständnis (Lernen mehrerer Substantive in einer neuen Sprache, ab 3 Jahren/ESL).
180 Wörter (doppelt für zweisprachig/ESL/ELL, auch in einer Sprache mit Aussprachehilfe) vom preisgekrönten Autor Karl Beckstrand (4 Food Books for Kids), illustriert von David Hollenbach.
24-seitiges, klebegebundenes, 8 "x10" Soft- oder Hardcover (und ebook) Bilderbuch mit gemischtrassigen Charakteren, Käfern und Tieren (andere spanische Krimis: Krümel auf der Treppe - Migas en las escaleras, Geräusche im Haus - Sonidos en la casa. Siehe: 4 spanisch-englische Bücher für Kinder) Premio Publishing & Gozo Books (Reihe Mini-Krimis für Minderjährige, (c) 2011).
Wer gibt eigentlich Würmer? Wer verschenkt Würmer - und WARUM? Ist das eklig? Es muss einen Grund geben. Während du nachdenkst und überlegst, zähle die Käfer.
Ein lustiges Rätsel für jedes Alter (für Kinder ab 3 Jahren), mit Suchaktivitäten, einer Aussprachehilfe auf Englisch und Spanisch und anschaulichen Bildern, die beim Vokabellernen helfen - Spaß und zweisprachiges Lernen für die ganze Familie. Bestellen Sie dieses Comicbuch nur auf Spanisch, Englisch oder als ebook (mehr SECRETS online): Premiobooks.com. Bilderbuch mit einer Mestiza-Hauptfigur, 24 Seiten, 8 "x10", Hardcover (oder Softcover), 180 Wörter.
JUV002140, JNF018030, JUV011010, JUV019000, JUV020000, JUV028000, JUV054000, JNF020010, JUV020030, JUV020011, LCCN: 2010910827, Hard ISBN: 978-0985398828, Soft ISBN: 978-0977606528 eISBN: 9781452485263 (Spanische ISBN: 978-0977606573)
| ISBN: | 9780985398828 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
