
Sihisev suihku: Finnish Edition of The Swishing Shower""
"Kleine Ängste" ist eine Buchreihe über die verschiedenen Sorgen, die Kinder haben können. Manchmal können sich kleine Verletzungen zu großen Sorgen auswachsen, wenn sie ignoriert werden. Zum Glück gibt es lustige Wege und sanfte Werkzeuge, um mit solchen Situationen umzugehen, oft durch Spielen.
Der kleine Sam mag es überhaupt nicht, zu duschen. Es ist sehr laut im Badezimmer, weil das Echo von den Fliesen zurückkommt. Außerdem atmet er das Wasser ein und bekommt Seife in die Augen.
"Ich will meine Baby-Badewanne", schreit Sam.
Dann kommt der große Bruder Niles zur Rettung. Unter ihrem Spielzeugschirm singen die Brüder gemeinsam ein Regenlied. Und bald steht der kleine Bruder furchtlos unter fließendem Wasser.
-----.
Pienen Samin mielest suihkussa k yminen on pelottavaa. net kaikuvat kylpyhuoneen kaakeleista, vett menee henkeen ja saippuaa silmiin.
"Haluan vauva-ammeeseen? " Sami kiljuu tyytym tt m n.
Isoveli Niilo tulee avuksi. Leikkisateenvarjon alla on mukava laulaa yhdess sadelaulua. Muutaman illan harjoittelun j lkeen pikkuveli seisoo jo reippaana virtaavan veden alla.