Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch von Andrew Beaulac ist eine vielbeachtete Übersetzung und ein Kommentar zum Taoismus, insbesondere zum Tao Te Ching. Viele Rezensenten schätzten die Klarheit und Zugänglichkeit des Textes und lobten die Übersetzung als eine der besten, die ihnen je begegnet ist, zusammen mit wertvollen Einblicken in die taoistische Philosophie. Einige Leser äußerten sich jedoch enttäuscht, weil sie die Interpretation als zu subjektiv empfanden oder das Gefühl hatten, dass sie von der ursprünglichen Einfachheit des Werks von Lao-Tzu abweicht.
Vorteile:⬤ Prägnante und klare Übersetzung des Tao Te Ching
⬤ aufschlussreicher Kommentar, der taoistische Konzepte beleuchtet
⬤ zugänglich für Leser mit minimalen Vorkenntnissen des Taoismus
⬤ ansprechende und nachvollziehbare Darstellung
⬤ viele Leser fanden es schön geschrieben und zum Nachdenken anregend.
⬤ Einige Leser bevorzugten direktere Übersetzungen von Lao-Tzus Schriften ohne Interpretation
⬤ Kritik an dem Buch, das unvollständig sei oder dem es an Tiefe fehle
⬤ andere waren der Meinung, dass es bessere Texte zu diesem Thema gibt.
(basierend auf 26 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Sitting with Lao-Tzu: Discovering the Power of the Timeless, the Silent, and the Invisible in a Clamorous Modern World
Inhalt des Buches:
In diesem Buch geht es um einen Weg der Rückkehr zum eigenen wahren Leben.
In jeder Gesellschaft, ob alt oder modern, die Geschäftigkeit zur Tugend erhoben hat, sich im Streben nach Anhäufung von Macht, Wissen und materiellen Gütern verloren hat und ihren einzigen Weg nach vorne in zunehmender Komplexität und einseitigem Streben nach unaufhörlichem Wachstum sieht, finden die Menschen ihr Leben verdrängt und sehnen sich nach einer Rückkehr zu Authentizität, Freiheit und Einfachheit. Die Rückkehr zu seinem wahren Leben ist die Rückkehr zum reinen Sein.
Dieses Buch wird jeden, der sich neu mit Lao Tzu beschäftigt, in eine Weisheit einführen, die wir im tiefsten Inneren bereits kennen, die wir aber auf der turbulenten und abgelenkten Ebene des täglichen Lebens vergessen zu haben scheinen. Enthält eine neue Übersetzung des Tao Te Ging mit Berücksichtigung der kürzlich entdeckten Ma-Wang-Dui-Texte.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781944769413 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
