Leserbewertungen
Zusammenfassung:Andrew Beaulacs Buch ist eine vielbeachtete Übersetzung des Tao Te Ching, die den Schwerpunkt auf Klarheit und praktische Anwendbarkeit beim Verständnis der taoistischen Philosophie legt. Viele Leser schätzen den aufschlussreichen Kommentar des Autors, der dazu beiträgt, komplexe Konzepte auf eine Weise zu beleuchten, die relevant und zugänglich ist. Einige Leser äußern sich jedoch unzufrieden mit dem Interpretationsaspekt der Übersetzung und bevorzugen einen wörtlicheren Zugang zu den Originaltexten.
Vorteile:⬤ Verständliche und anspruchsvolle Übersetzung des Tao Te Ging.
⬤ Aufschlussreiche Kommentare, die das Verständnis der taoistischen Konzepte verbessern.
⬤ Zugänglich für Leser mit unterschiedlichem Wissensstand über den Taoismus.
⬤ Viele Leser empfanden das Buch als beruhigend und bereichernd.
⬤ Einige Rezensenten halten es für eine der besten Übersetzungen.
⬤ Einige Leser bevorzugen eine direktere Übersetzung ohne zusätzliche Interpretation.
⬤ Einige erwähnen, dass es bessere Übersetzungen gibt.
⬤ Nicht jeder empfand den Inhalt als vollständig oder umfassend.
(basierend auf 26 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Sitting with Lao-Tzu: Discovering the Power of the Timeless, the Silent, and the Invisible in a Clamorous Modern World
Inhalt des Buches:
In jeder Gesellschaft, ob alt oder modern, die Geschäftigkeit zur Tugend erhoben hat, sich im Streben nach Anhäufung von Macht, Wissen und materiellen Gütern verloren hat und ihren einzigen Weg nach vorn in zunehmender Komplexität und einseitigem Streben nach unaufhörlichem Wachstum sieht, finden die Menschen ihr Leben verdrängt und sehnen sich nach einer Rückkehr zu Authentizität, Freiheit und Einfachheit.
Die Rückkehr zu seinem wahren Leben ist die Rückkehr zum reinen Sein. Dieses Buch wird jeden, der sich neu mit Lao Tzu beschäftigt, in eine Weisheit einführen, die wir im tiefsten Inneren bereits kennen, die wir aber auf der turbulenten und abgelenkten Ebene des täglichen Lebens vergessen zu haben scheinen.
Enthält eine neue Übersetzung des Tao Te Ging mit Berücksichtigung der kürzlich entdeckten Ma-Wang-Dui-Texte.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781955821278 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
