Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Sunset of Empire: Stories from the Shahnameh of Ferdowsi, Volume 3
Unter den Meisterwerken der Weltliteratur ist das persische Buch der Könige (Shahnameh, auf Persisch) dem englischen Leser vielleicht am wenigsten bekannt. Dieses gewaltige Nationalepos, das der Dichter Ferdowsi zwischen 980 und 1010 verfasste, erzählt die Geschichte des alten Persiens, beginnend mit der mythischen Zeit der Schöpfung bis hin zur arabisch-islamischen Invasion.
Mit unserem dritten und letzten Band von Geschichten aus dem Shahnameh bewegen wir uns von der Mythologie und Legende zur romantischen Geschichte. Die Geschichte der Eroberung durch Makedon bis zur arabischen Invasion im siebten Jahrhundert nach Christus spiegelt sich in den bewegenden und ergreifenden Erzählungen von Ferdowsi wider, dem Meisterdichter, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, das große vorislamische Erbe seines Landes zu bewahren. Wir sehen den Aufstieg und Fall riesiger Reiche, die Herrschaft edler Könige und grausamer Tyrannen, das Schicksal eines Volkes, das von den widerstreitenden Gezeiten der Geschichte gebeutelt wird.
Überlebensgroße Persönlichkeiten werden anschaulich dargestellt - der impulsive, vergnügungssüchtige König Bahram Gur, der weise Wesir Bozarjmehr, der tapfere Rebell Bahram Chubineh, seine treue, trotzige Schwester Gordyeh und viele andere -, aber wir sehen auch viele Vignetten des Alltagslebens in den Dörfern und Städten des alten Persiens, und in diesem Teil des Shahnameh frönt Ferdowsi viel mehr als in den früheren Erzählungen seinem Talent für schlitzohrigen Humor. Das Ende einer Ära wird aufgezeichnet, und Ferdowsi und seine Figuren blicken mit Vorahnung in eine unsichere und ängstliche Zukunft.
Atemberaubende Miniaturen aus den schönsten persischen Shahnameh-Manuskripten des 16. und 17.
Jahrhunderts, von denen viele hier zum ersten Mal veröffentlicht werden, verstärken die emotionale Wirkung des Textes.