
Speculum Lapidum: A Renaissance Treatise on the Healing Properties of Gemstones
Im Europa der frühen Neuzeit wurden Edelsteine und Halbedelsteine nicht nur wegen ihrer Schönheit und Seltenheit geschätzt, sondern auch wegen ihrer medizinischen und magischen Eigenschaften. Lorenzo de' Medici, Philipp II. von Spanien und die Päpste Leo X. und Clemens VII. wurden alle mit teuren Tränken behandelt, die gemahlene Edelsteine wie Rubine, Diamanten und Smaragde enthielten. Medizinische und magisch-astrologische Lapidarien, Texte, in denen die okkulten und medizinischen Eigenschaften der Steine sowie ihre Fähigkeiten zur Abwehr von Dämonen und Beschwörungen beschrieben wurden, waren wichtige Hilfsmittel für ihre Verwendung. Das erstmals 1502 in Venedig veröffentlichte Speculum Lapidum von Camillo Leonardi ist eine enzyklopädische Zusammenfassung aller klassischen und mittelalterlichen Quellen zur Steinheilkunde.
Das Speculum Lapidum beschreibt die natürlichen, manifesten und okkulten Eigenschaften von Edel- und Halbedelsteinen sowie ihre Darstellungen und Anwendungen und bietet einen hervorragenden Einblick in die Rolle, die medizinische Astrologie und astrale Magie im Leben eines italienischen Hofes in der frühen Neuzeit spielten. Liliana Leopardis vollständige englische Übersetzung, komplett mit kritischen Apparaten, bietet einen beispiellosen Zugang zu diesem Schlüsseltext innerhalb des Genres der magischen Lapidarien.
Leopardis Werk ist eine wichtige Ergänzung zum bestehenden Kanon der übersetzten Lapidarien und wird für Studenten und Wissenschaftler der Geschichte der Magie, der Medizin, der Religion und des Humanismus der Renaissance von besonderer Bedeutung sein und jeden faszinieren, der sich für die okkulten Eigenschaften von Edelsteinen und Halbedelsteinen interessiert.