Bewertung:

Mirror to Mirror von Rajani LaRocca ist ein ergreifender Roman in Versen, der die komplexe Beziehung zwischen den eineiigen Zwillingsschwestern Maya und Chaya beleuchtet. Die Geschichte befasst sich mit Themen wie Angst, psychische Gesundheit, persönliche Identität und Familiendynamik, während die Schwestern den Druck des Erwachsenwerdens und ihre wachsenden Unterschiede meistern. Die lyrische Prosa spiegelt ihre inneren Kämpfe wider, hebt ihr Unterstützungssystem hervor und vermittelt letztlich eine Botschaft des Mitgefühls, des Wachstums und des Verständnisses.
Vorteile:Das Buch ist wunderschön in lyrischen Versen geschrieben und bietet eine bewegende und zugängliche Lektüre. Die Auseinandersetzung mit psychischen Problemen, insbesondere mit Ängsten, wird mit viel Feingefühl behandelt. Die Leserinnen und Leser schätzen die authentische Darstellung von Zwillingsbeziehungen und die Komplexität des Auseinanderwachsens bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung von Liebe und Unterstützung. Die fesselnde Darstellung der Familiendynamik und der gegensätzlichen Persönlichkeiten der Zwillinge bietet Tiefgang. Die Geschichte ist sowohl für Zwillinge als auch für Nicht-Zwillinge nachvollziehbar, was sie zu einer universellen Geschichte über persönliches Wachstum und Freundschaft macht.
Nachteile:Einige Leser könnten die schwerwiegenden Themen wie Selbstverletzung und Angstzustände möglicherweise als überwältigend empfinden. Es könnte Bedenken geben, ob das Buch für ein jüngeres Publikum geeignet ist, so dass bei Diskussionen die elterliche Aufsicht erforderlich ist. Auch wenn die Beziehung zwischen den Schwestern im Mittelpunkt der Handlung steht, könnte die Darstellung der Eltern nach Ansicht einiger Leser mehr Tiefe oder eine bessere Auflösung haben.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Mirror to Mirror
Rajani LaRocca, Preisträgerin des Newbery Honor und des Walter Award für Red, White, and Whole, ist zurück mit einem stimmungsvollen Roman in Versen über eineiige Zwillingsschwestern, die alles zusammen machen - bis der Druck von außen sie auseinander zu bringen droht.
Maya ist die pragmatische Zwillingsschwester, aber ihre heimliche Angst droht sie zu überwältigen.
Chaya ist der aufgeschlossene Zwilling. Wenn sie sieht, dass ihre geliebte Schwester leidet, will sie es ihren Eltern sagen - was Maya das Gefühl gibt, völlig verraten worden zu sein. Da Maya sie ausschließt, nimmt Chaya eine dramatische Veränderung vor, um ihrer Zwillingsschwester den Freiraum zu geben, den sie zu brauchen scheint. Aber das ist das Letzte, was Maya will, und die Mädchen driften immer weiter auseinander.
Die sich einst so nahestehenden Schwestern können ihren Rhythmus nicht finden und schließen eine Wette ab: Sie tauschen die Plätze in ihrem Sommercamp, und diejenige, die die List länger durchhält, darf entscheiden, wo sie beide die Highschool besuchen - die Quelle häufiger Streitereien. Aber in die Schuhe des anderen zu schlüpfen, bringt seine eigenen Schwierigkeiten mit sich, und die Mädchen wissen nicht, wie sie es schaffen sollen.
Diese emotionale, lyrische Geschichte wird Fans von Ali Benjamin, Padma Venkatraman und Jasmine Warga ansprechen.