Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 12 Stimmen.
Originaltitel:
Language in the Inner City: Studies in the Black English Vernacular
Inhalt des Buches:
Language in the Inner City (Sprache in der Innenstadt) etabliert das afroamerikanische Vernakular-Englisch nicht einfach als Slang, sondern als eine wohlgeformte Reihe von Aussprache- und Grammatikregeln, die in der Lage sind, komplexe Logik und Argumentation zu vermitteln, und bestätigt die schwarze Umgangssprache als einen separaten und unabhängigen Dialekt des Englischen. "Holen Sie es, lesen Sie es, studieren Sie es.
Labovs Buch ist eine vollständige Beschreibung der Merkmale, Probleme und didaktischen Implikationen des schwarzen Dialekts."-- Contemporary Psychology "Wertvoll für Sprech- und Sprachpathologen, Schulpersonal, Pädagogen, sprachbezogene Fachleute, Psychologen und andere, die Kontakt mit der Innenstadtbevölkerung haben. "Mit der jüngsten Kontroverse im Schulbezirk von Oakland, Kalifornien, über Ebonics - oder wie es in soziolinguistischen Kreisen genannt wird, African American Vernacular English oder Black English Vernacular - wurde den unter Afroamerikanern in den Innenstädten vorherrschenden Sprachmustern viel Aufmerksamkeit geschenkt. Im Januar 1997, auf dem Höhepunkt der Ebonics-Debatte, sagte der Autor und prominente Soziolinguist William Labov vor einem Unterausschuss des Senats aus, dass für die meisten afroamerikanischen Kinder in den Innenstädten das Verhältnis von Laut und Schrift anders und komplizierter ist als für Sprecher anderer Dialekte.
Er schlug vor, dass es an der Zeit sei, dieses Wissen auf den Leseunterricht anzuwenden. Die Aussage geht auf Untersuchungen in seinem bahnbrechenden Buch Language in the Inner City zurück, das 1972 veröffentlicht wurde. Darin ging Labov der Frage nach: "Gibt es 'Black English'? "und kam zu einer Antwort, die seiner Zeit weit voraus war und die für unser heutiges Verständnis des Themas von wesentlicher Bedeutung ist.
Language in the Inner City (Sprache in der Innenstadt) legt fest, dass das afroamerikanische Vernakular-Englisch nicht einfach nur ein Slang ist, sondern eine wohlgeformte Reihe von Aussprache- und Grammatikregeln, die in der Lage sind, komplexe Logik und Argumentation zu vermitteln. Labov untersucht nicht nur die normalen Kommunikationsprozesse in den Innenstädten, sondern auch Kunstformen wie die rituelle Beleidigung und die ritualisierte Erzählung und bestätigt die schwarze Umgangssprache als einen separaten und unabhängigen Dialekt des Englischen. Seine Analyse verdeutlicht die Natur und die Prozesse des sprachlichen Wandels im Kontext einer sich verändernden Gesellschaft.
Vielleicht noch mehr als vor zwei Jahrzehnten sind Labovs Schlussfolgerungen heute eine Pflichtlektüre für jeden, der sich mit Bildung und sozialem Wandel, mit afroamerikanischer Kultur und mit der Zukunft der Beziehungen zwischen den Ethnien in diesem Land beschäftigt. William Labov ist Professor für Linguistik an der University of Pennsylvania und Autor von Sociolinguistic Patterns, das ebenfalls von der University of Pennsylvania Press veröffentlicht wurde.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780812210514 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1973 |
| Seitenzahl: | 440 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
