Bewertung:

Das Buch „Do You Speak American?“ bietet eine fesselnde Erkundung verschiedener amerikanischer Dialekte und ihrer soziolinguistischen Implikationen. Die Leserinnen und Leser schätzen den zugänglichen Schreibstil und die umfassenden Einblicke in die Entwicklung der Sprache durch kulturelle Einflüsse. Das Buch ist zwar informativ und unterhaltsam, aber manche finden, dass es in bestimmten Bereichen an Tiefe mangelt und besser organisiert sein könnte.
Vorteile:⬤ Fesselnd und leicht zu lesen
⬤ interessante Einblicke in regionale Dialekte
⬤ behandelt wichtige gesellschaftliche Fragen zur Sprachwahrnehmung
⬤ enthält hilfreiche Karten und Beispiele
⬤ in einem erzählenden Stil geschrieben
⬤ unterhaltsam für alle, die sich für Linguistik interessieren.
⬤ Es fehlt an Tiefe in einigen Abschnitten und an spezifischer regionaler Abdeckung
⬤ einige Kapitel fühlten sich verstreut an oder konzentrierten sich zu sehr auf bestimmte Dialekte wie Ghetto-Englisch
⬤ könnte die Organisation und die Klarheit des Schreibens verbessern
⬤ einige Leser schlagen vor, dass es besser ist, es in einer Bibliothek auszuleihen als es zu kaufen.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
Do You Speak American?
Droht der wachsende Einfluss des Spanischen das Englische in den Vereinigten Staaten zu verdrängen? Sind Amerikas grammatikalische Standards in ernsthaftem Verfall begriffen? Hat die Mediensättigung unserer Kultur unsere Sprache homogenisiert?
Diese und andere Fragen haben Robert MacNeil und William Cran, die Co-Autoren des Sprachklassikers The Story of English, auf eine Reise geschickt, die sie auf der Suche nach Antworten durch das ganze Land führte. Do You Speak American?, der Begleitband zu einem PBS-Special, ist die Geschichte der überraschenden Entdeckungen, die sie machten, während sie eine Vielzahl von Muttersprachlern interviewten und alltägliche verbale Interaktionen im ganzen Land beobachteten. MacNeil und Cran untersuchen die Geschichte und die Kontroversen, die das geschriebene und gesprochene amerikanische Englisch umgeben, und setzen sich mit hochemotionalen Ängsten und Annahmen über unsere Sprache auseinander - und geben einige unvorhersehbare Antworten.
Mit Einfühlungsvermögen und Witz liefern MacNeil und Cran eine überzeugende Fortsetzung von The Story of English, die zugleich eine Feier und eine starke Studie unserer einzigartigen Sprache ist.