
Imagine Africa: Volume 3
Imagine Africa ist eine Collage aus Gedichten, Essays, Belletristik, Gesprächen und visueller Kunst: Volume Three einige der wichtigsten Schriftsteller, Künstler und Denker des zeitgenössischen Afrika zusammen. Imagine Africa enthält aussagekräftige Farbfotografien von Zanele Muholi, Standbilder aus den Filmen von Jean-Pierre Bekolo sowie belletristische Werke und Gedichte in neun Sprachen: Volume Three einen Einblick in einen kaleidoskopischen und lebendigen Kontinent.
Die Reihe wird von Island Position herausgegeben, dem Literaturverlag des Pirogue-Kollektivs - dem kulturellen Ausdruck des senegalesischen Goree-Instituts, das sich zum Ziel gesetzt hat, die vielfältigen Stimmen und Vorstellungen des afrikanischen Kontinents und seiner Diaspora zu würdigen. Das Kollektiv fördert den lebendigen Dialog zwischen Schriftstellern und bildenden Künstlern aus ganz Afrika und aus anderen Teilen der Welt.
Imagine Africa umfasst zahlreiche Sprachen, Traditionen und Medien: Volume Three bringt einige der wichtigsten Stimmen und Visionen des heutigen Afrikas zusammen.
Zu den Autoren gehören:
- Hassan Hajjaj.
- Reesom Haile.
- Chika Unigwe.
- Isaac O. Delano.
- Kerry Bystrom.
- Ungulani Ba Ka Khosa.
- Breyten Breytenbach.
- Hassan Ghedi Santur.
- Alfred Schaffer.
- Sanmao.
- Tarek Eltayeb.
- Diekoye Oyeyinka.
- Jean-Pierre Bekolo.
- Kenneth Harrow.
Zu den Übersetzern gehören:
- Nicole Ball.
- David Ball.
- Charles Cantalupo.
- Akin Adesokan.
- David Brookshaw.
- Kai Krienke.
- Sara C. Hanaburgh.
- Michelle Hutchinson.
- Mike Fu.
- Kareem James Abu-Zeid.
- Bhakti Shringarpure.
- Abdourahmane Waberi.
- Zanele Muholi.
- Jean Senac.
- Emmanuel Dongala.