Bewertung:

E. C. Osondus „Voice of America“ ist eine Sammlung von 18 Kurzgeschichten, die das Leben von Nigerianern sowohl in ihrem Heimatland als auch im Ausland beleuchten und dabei oft kulturelle Unterschiede, persönliche Kämpfe und Momente der Freude hervorheben. Die Leser loben Osondus anregenden Schreibstil, seinen Humor und die ehrliche Darstellung schwieriger Themen, einschließlich der Erfahrungen von Flüchtlingen und der Herausforderungen von Einwanderern. Während viele die Geschichten sehr fesselnd finden, bemerken einige Kritiker eine Tendenz zu sich wiederholenden Themen und eindimensionalen Charakterdarstellungen.
Vorteile:⬤ Eindrucksvoller und schöner Schreibstil.
⬤ Bietet aufschlussreiche kulturelle Perspektiven auf das nigerianische Leben und die Erfahrungen von Einwanderern.
⬤ Fesselnde und abwechslungsreiche Geschichten, die Humor und Tragödie vereinen.
⬤ Hebt kulturübergreifende Themen und persönliche Kämpfe mit starker Charakterentwicklung hervor.
⬤ Unterhaltsamer Gebrauch von lokalen Sprichwörtern und Humor.
⬤ Einige Geschichten neigen dazu, sich thematisch zu überschneiden, was zu einem Gefühl der Wiederholung führt.
⬤ Einige Leser empfanden die Darstellung der Charaktere als eindimensional, insbesondere in Bezug auf die Geschlechterrollen.
⬤ Einige Leser berichteten von Formatierungsproblemen in bestimmten Ausgaben.
⬤ Die kulturellen Bezüge müssen für Leser, die mit der nigerianischen Kultur nicht vertraut sind, kontextualisiert werden.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
Voice of America: Stories
Der Gewinner des Caine Prize for African Writing 2009, E. C. Osondu, legt mit Voice of America seine erste Kurzgeschichtensammlung vor. Die Geschichten spielen in den Vereinigten Staaten und in Nigeria, vereint durch die Art und Weise, wie jede von ihnen die Freuden und Sorgen einer grausamen, schönen Welt widerspiegelt.
"E. C. Osondu ist ein Mann mit einem klaren Kopf und einem guten Gehör, der von entscheidenden Orten aus schreibt" - Jonathan Franzen, Autor von Die Korrekturen.
-- Kirkus Reviews