Bewertung:

Das Buch wird im Allgemeinen gut aufgenommen, insbesondere wegen seines zweisprachigen Ansatzes und seiner Nützlichkeit für den Umgang mit dem Verhalten von Kleinkindern. Einige Nutzer äußern jedoch Bedenken hinsichtlich der Qualität der Übersetzung und der Klarheit des Inhalts.
Vorteile:⬤ Zweisprachiges Format
⬤ hilfreich für den Umgang mit dem Verhalten von Kleinkindern
⬤ von Kindern geliebt
⬤ schnelle Lieferung
⬤ ansprechend für den Kreis
⬤ gute Größe für Kinder.
⬤ Inkonsistente Übersetzung mit Auswirkungen auf den Kontext
⬤ einige unklare Inhalte
⬤ nicht visuell ansprechend
⬤ enthält unangemessene Sprache zum Vorlesen.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Voices Are Not for Yelling / La Voz No Es Para Gritar
Zweisprachige englisch-spanische Ausgaben von Titeln aus der beliebten Best Behavior-Reihe von Free Spirit.
Dieses freundliche, ermutigende, zweisprachige Buch (Englisch-Spanisch) zeigt, wo und wann man seine Stimme im Haus oder im Freien benutzen sollte. Anschauliche Illustrationen zeigen den Kindern, wann und wo sie ihre Stimme im Haus einsetzen sollten, wie wir aufgefordert werden, leiser zu sein, und wie wir unsere Worte einsetzen können, um über ein Problem zu sprechen.
Enthält einen Abschnitt für Eltern und Betreuer in beiden Sprachen.