Bewertung:

Das Buch wird wegen seiner zweisprachigen Herangehensweise an das Töpfchentraining, der ansprechenden Illustrationen und der Einbeziehung des Händewaschens sehr positiv aufgenommen. Viele Eltern fanden es nützlich, um ihren Kindern das Konzept des Töpfchentrainings näher zu bringen, insbesondere in Schulen und zweisprachigen Umgebungen. Einige Rezensenten bemängelten jedoch die Qualität der spanischen Übersetzung und waren der Meinung, dass der Inhalt zu simpel oder nicht für alle Kinder unterhaltsam sein könnte.
Vorteile:Zweisprachig Englisch und Spanisch, hilfreich bei der Einführung in das Töpfchentraining, fesselnd für Kinder, gute Qualität der Illustrationen, fördert das Händewaschen, nützlich für Erzieher, leicht zu überspringende Inhalte, die nicht zum Erziehungsstil passen.
Nachteile:Die Qualität der spanischen Übersetzung ist mangelhaft, der Inhalt könnte für einige Kinder zu simpel oder nicht ansprechend sein, und einige Leser bevorzugten eine andere Terminologie als „Töpfchen“.
(basierend auf 38 Leserbewertungen)
Diapers Are Not Forever / Los Paales No Son Para Siempre
Töpfchentraining für Kinder erfordert Geduld und Übung, und dieses charmante, unkomplizierte Buch hilft, den Weg zu ebnen.
Mit Los pañales no son para siempre / Windeln sind nicht für immer / Los pañales no son para siempre lernen kleine Kinder, wie man auf das Töpfchen geht und warum es Zeit dafür ist, während sie den Mut und das Selbstvertrauen gewinnen, diesen wichtigen Meilenstein in ihrem Leben anzugehen. Wenn die Kleinen lernen, das zu tun, was die Großen tun (gehen, abtrocknen, spülen, Hände waschen), brauchen sie keine Windel mehr - sie werden Unterwäsche darunter tragen! Das Buch enthält Tipps für Eltern und Betreuer von einem Spezialisten für Kindergesundheit.