Radiant Terminus - Eine einzigartige Mischung aus Sci-Fi, magischem Realismus und politischem Kommentar

Strahlender Terminus (Antoine Volodine)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch wird für sein unglaubliches Abenteuer und seine vielschichtige Konstruktion einer postapokalyptischen Welt voller komplexer Erzählstrukturen und tiefgründiger philosophischer Erkundungen gelobt. Sein einzigartiger literarischer Stil vermischt Elemente der Science-Fiction mit politischen Themen und präsentiert einen traumähnlichen Zustand, in dem die Charaktere durch existenzielle Dilemmata navigieren. Einige Rezensenten empfanden jedoch Teile des Buches als langweilig, mit übermäßigen Details und Wiederholungen, die das Gesamterlebnis beeinträchtigten.

Vorteile:

Unglaubliches Abenteuer, vielschichtige Erzählung, einzigartige literarische Landschaft, philosophische Erkundung, Vermischung von Genres, ständige Bedrohung durch Gewalt gemischt mit Humor, gefühlsbetonte Themen wie Liebe und Menschlichkeit in einer düsteren Welt.

Nachteile:

Teile des Buches sind langweilig und überflüssig, mit übertriebenen Details, sich wiederholenden Beschreibungen und einer komplexen Struktur, die Leser, die mit dem Genre nicht vertraut sind, abschrecken könnte.

(basierend auf 6 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Radiant Terminus

Inhalt des Buches:

Der Volodinsche Kosmos lässt sich nicht auf ein einzelnes literarisches Genre reduzieren, sondern verbindet geschickt Elemente der Science-Fiction mit magischem Realismus und politischem Kommentar. -- Musik & Literatur.

Radiant Terminus, das eindeutigste Science-Fiction-Werk von Antoine Volodine, das ins Englische übersetzt wurde, spielt in einer tarkowskischen Landschaft nach dem Fall der Zweiten Sowjetunion. Der größte Teil der Menschheit wurde durch eine Reihe von Kernschmelzen vernichtet, aber einige wenige Kommunen sind geblieben, darunter eine, die von Solovyei geleitet wird, einem psychotischen Vater, der die Fähigkeit besitzt, in die Träume der Menschen einzudringen - auch in die seiner Töchter - und sie über Tausende von Jahren zu quälen.

Als eine Gruppe geschädigter Menschen in Solovyeis Kommune Schutz vor dem nuklearen Winter sucht, entwickelt sich ein Komplott, um ihn zu stürzen, seine Herrschaft des geistigen Missbrauchs zu beenden und die Menschheit wiederherzustellen.

Der phantastische, beunruhigende und gelegentlich witzige Radiant Terminus ist ein Schlüsselelement in Volodines epischem literarischem Projekt, das mit seiner weiten Landschaft, seiner ehrgeizigen Vision und den ineinandergreifenden Figuren und Ideen an die besten Werke von David Mitchell erinnert.

Antoine Volodine (alias Lutz Bassmann, alias Manuela Draeger) ist das Hauptpseudonym eines französischen Schriftstellers, der mehr als vierzig Bücher veröffentlicht hat, über zwanzig davon unter diesem Namen. Sieben seiner Titel sind derzeit in englischer Übersetzung erhältlich, darunter Minor Angels, Bardo or Not Bardo und Post-Exoticism in Ten Lessons, Lesson Eleven.

Jeffrey Zuckerman ist digitaler Redakteur von Music & Literature. Seine Texte und Übersetzungen sind in Best European Fiction, 3: AM Magazine, the Rumpus und der Los Angeles Review of Books erschienen.