Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Sukun: New and Selected Poems
Neue und ausgewählte Gedichte des berühmten Dichters Kazim Ali
Kazim Ali ist ein Dichter, Romancier und Essayist, der sich in seinem Werk mit Themen wie Identität, Migration und den Überschneidungen kultureller und spiritueller Traditionen auseinandersetzt. Seine Gedichte sind bekannt für ihre lyrische und ausdrucksstarke Sprache sowie für ihre Auseinandersetzung mit Themen wie Liebe, Verlust und der Suche nach Bedeutung in einer sich schnell verändernden Welt. "Sukun" bedeutet Gelassenheit oder Ruhe, und ein Sukun ist in der arabischen Rechtschreibung auch eine Form der Interpunktion, die eine Pause über einem Konsonanten bezeichnet. Dieser Sukun enthält eine großzügige Auswahl aus Kazims sechs früheren abendfüllenden Sammlungen sowie 35 neue Gedichte. Sie ermöglicht es uns, Alis Leidenschaften und Anliegen nachzuvollziehen und das Maß seiner Kunst zu ermessen: die große Aufmerksamkeit für das Spirituelle und das Viszerale und das tiefe Sprachspiel, das sowohl musikalisch als auch einfach gesprochen ist.
(Gedichtprobe)
Der Fünfte Planet
Komm, Frühsommer in den Bergen, und komm, Erdbeermond,.
Und trage mich sanft im silbernen Kanu an Drähten zum Gipfel,.
Wo mich das helle Dunkel in der Art des späten nächtlichen unnützen Gesprächs fragt.
"Was ist das, wovor du dich am meisten fürchtest? "Und ich weiß schon.
Welche Lüge ich erzählen werde.
Wir kauerten dort zu sechst in der Kälte, an die Felsen gelehnt.
Verweilen in der Dunkelheit, wo ich nicht gerne verweile, Blick nach oben auf die.
Scharfe runde Spitze des Lichts diskutieren, welche Formen wir sahen - Kaninchen,.
Mensch, Göttin--aber diese Helligkeit war für mich von keinem Ding verfolgt,.
Keinerlei Schatten in den Lichtern.
Was bin ich, was bin ich, warf ich immer wieder in die drängende Stille.
Kein Licht kommt vom Mond, er hat nur eine gute Position.
Und ich nehme an, das ist die Antwort, das ist es, wovor ich am meisten Angst habe,.
Dass ich ein Spiegel bin, dass ich kein eigenes Licht habe, dass ich im leeren Raum hänge.
Im treuen Orbit um einen Gott oder Vater.
Keiner von beiden wird mich je ganz sehen. Ich blinzle, um den Jupiter zu sehen.
In der Zeitung stand, dass er in der Nähe des Mondes zu finden sei, aber.
Er ist nirgendwo, sie müssen gelogen haben. Oder wie Gott, es gibt zu viel.
Reflexion, kopfschüttelnd und profan, jeden Schatten aufkratzend,.
Zu viel Licht, als dass man es sehen könnte.