Bewertung:

Das Buch „Susquehanna Legends“ wird für seine fesselnden historischen und volkstümlichen Geschichten gelobt, obwohl es gemischte Kritiken bezüglich der Formatierung und einiger Probleme mit fehlenden Seiten in bestimmten Exemplaren gibt.
Vorteile:Das Buch enthält interessante historische und volkstümliche Geschichten und eignet sich daher gut zum Erzählen von Geschichten. Es hat eine große Anzahl von Seiten, die mit Inhalt gefüllt sind, und der Verlag, Forgotten Books, hat eine lobenswerte Website für den Zugriff auf verschiedene Titel.
Nachteile:Einige Leser hatten Probleme mit fehlenden Seiten, insbesondere ab Seite 180. Außerdem entsprechen die vergrößerten Bilder und Texte möglicherweise nicht der Qualität der Originalpublikation, und es gab Beschwerden über verschwommene Bilder.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Susquehanna Legends: Collected in Central Pennsylvania
Die zerklüftete Hügellandschaft Pennsylvanias ist seit Jahrhunderten ein fruchtbarer Boden für Legenden und Volksmärchen; diese Sammlung enthält viele der schönsten Geschichten der Region.
Einige der Geschichten stammen aus der Zeit vor der Ankunft weißer europäischer Siedler in der Region; sie wurden über viele Generationen hinweg weitergegeben und erzählen oft von der Natur und Naturphänomenen als Schauplatz und Handlungselement: Bergketten, Teiche und Seen, dichte Wälder. Das Auftauchen von Geistern und Gespenstern vermischt sich mit der Lebenswirklichkeit; das Leben im Schoß der Natur war kein leichtes Unterfangen, denn sowohl die amerikanischen Ureinwohner als auch die Siedler hatten mit dem Wetter und den Gefahren der Wildnis zu kämpfen.
Der Autor gibt sich als bloßer Sammler verschiedener Legenden aus, die seit unzähligen Jahren in Pennsylvania kursieren. In dem Bemühen um Genauigkeit und Ehrlichkeit und nicht um literarische Konventionen sind die Geschichten so genau wie möglich an die mündlich überlieferten Versionen angelehnt. Henry Shoemaker, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts schrieb, ist der Meinung, dass die Geschichten den Konventionen widersprechen; viele von ihnen haben kein traditionelles Happy End und enden auf einer düsteren oder gruseligen Note. Dennoch ist ihr Wert - sowohl als historische Erinnerung an ein längst vergangenes Pennsylvania als auch als Volksliteratur - unbestritten.