Bewertung:

Das Buch erzählt die Geschichte einer jungen ukrainischen Frau namens Darusya und ihrer Kämpfe vor dem Hintergrund politischer Unruhen und persönlichen Leids. Viele Leser schätzen die emotionale Tiefe und die kulturellen Einblicke, während andere das Buch aufgrund seiner Struktur und seines Tempos als schwierig empfinden.
Vorteile:Das Buch bietet eine vielschichtige Erzählung, die Empathie und Mitgefühl hervorruft und Einblicke in die ukrainische Kultur und Geschichte gewährt. Die Leser loben die exquisite Sprache und die emotionale Resonanz, wobei sie insbesondere die Relevanz der Themen für die aktuellen Ereignisse in der Ukraine hervorheben. Einige fanden die Geschichte trotz ihrer Herausforderungen faszinierend und lohnend.
Nachteile:Einige Leser fanden es schwierig, dem Buch zu folgen, da es eine unkonventionelle Struktur aufweist, die Abschnitte in umgekehrter Reihenfolge enthält. Die anschauliche Gewalt und die Misshandlung von Frauen kann schwer zu verdauen sein, und einige waren der Meinung, dass die Handlung verworren sei und knapper hätte sein können. Darüber hinaus gibt es Beschwerden über Übersetzungsprobleme und sogar Fehler bei der Seitenzahl.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Sweet Darusya: A Tale Of Two Villages
Es ist eine emotionale Geschichte der Ukraine mit einem sehr gut recherchierten und lebendigen historischen Hintergrund, der dem Leser die Möglichkeit gibt, nicht nur die Charaktere und ihr Drama zu verstehen, sondern das gesamte Drama des Landes/der Länder, in denen sie lebten, ohne ihr Dorf zu verlassen.