
Syntax of the Sentence
Neue Perspektiven auf die historische lateinische Syntax: Syntax of the Sentence ist der erste von vier Bänden, die sich mit der langfristigen Entwicklung der lateinischen Syntax beschäftigen, etwa vom 4. Jahrhundert v.
Chr. bis zum 6. Dieser Band enthält sechs zentrale Kapitel, die sich jeweils mit einem für das Verständnis des syntaktischen Systems entscheidenden Thema befassen.
Zu den behandelten Themen gehören Kontaktphänomene (aus dem Griechischen und dem Semitischen), die Entwicklung der Wortstellung, Partikeln, Koordination und die Syntax von Fragen und Antworten. Der Band wird von den Herausgebern in einer erläuternden "Prolegomena" eingeleitet, und die inhaltlichen Rahmenbedingungen werden in einem Kapitel über literarische Gattungen und Soziolinguistik gesetzt.
Die in einem funktional-typologischen Rahmen verfassten Kapitel sind benutzerspezifisch, mit einem Minimum an Fachjargon und Formalismus, so dass sie für ein breites Spektrum von Lesern zugänglich sind. Hauptmerkmale Erste Publikation, die die langfristige syntaktische Geschichte des Lateinischen untersucht, allgemein zugänglich für Linguisten und Nicht-Linguisten, theoretisch kohärent, in funktional-typologischen Begriffen formuliert, erfordert keine fließende Kenntnis des Lateinischen, da alle Beispiele ins Englische übersetzt sind.